格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十二场（第3页）

萨姆把乘务员还没有干的指纹印递给雷恩。

雷恩将那张纸和照片并排摆放，歪着头仔细辨认螺纹。

然后，他把没有干的指纹印和照片一起还给了探长。

“你怎么看，探长？毫无疑问，你已经比对过成千上万个指纹了。”

萨姆仔细检视指纹。

“我看两者一样。”

他喃喃道。

“当然完全一致。”

布鲁诺摇摇晃晃地站起来：“雷恩先生，这个人是谁？”

雷恩毫不客气地抓住那个被铐着的人的胳膊：“布鲁诺先生，萨姆探长，请允许我介绍上帝最不幸的子民之一：马丁·斯托普斯先生——”

“但是——”

“亦即，”

雷恩继续说，“西岸铁路售票员爱德华·汤普森——”

“但是——”

“亦即渡船上一位不知名的先生。”

“可我看不出——”

“亦即，”

雷恩和蔼地总结道，“乘务员查尔斯·伍德。”

“查尔斯·伍德！”

萨姆和布鲁诺同时急促地喊道。

他们转过身，盯着身体蜷缩的犯人。

布鲁诺低声说：“可查尔斯·伍德已经死了啊！”

“对你来说他死了，布鲁诺先生。

对你来说也死了，萨姆探长。

但对我来说，”

哲瑞·雷恩先生说，“他还活得好好的。”