格格党

手机浏览器扫描二维码访问

28（第2页）

“那个黑人的铺盖卷很大，男人们撕开破烂的铺盖，当然，坎贝尔小姑娘的衬裙就藏在里面，上面沾满了干涸的血迹和……其他东西，孩子。

以后你会明白我说的是什么。

“于是他们把他拖去了学校，当时那地方算是镇中心。

镇上的人常去学校开会，选举投票之类的活动也总在学校里举行。

所以他们把黑人拖去了那里。

我记得当时我站在人群外围，听见钟声敲响，召唤人们尽快赶来，重要的事情马上就要发生。

我还记得我们在雪地里打起了雪仗，除了我以外，还有莱斯特·科林斯、梅里韦瑟·惠塔克和库尼·戴辛格的爸爸。

他叫什么？外面很冷，那个冬天简直比巫婆的**还冷，整个镇子都和外面断绝了联系，你知道吧，封冻的公路和恶劣的天气切断了所有交通。

我们连橡树山都去不了，该死的路难走得很。

偶尔倒是有火车经过，但不是每天都有。

每年冬天都要隔上好几周才有一班火车，镇子北边积了很深的雪，火车站又没有除雪机。

所以我们什么都只能靠自己。

“外面实在冷得难受，所以我们钻进了屋子，这时候审判——他们叫它‘审判’——已经差不多结束了。

前后不超过一个小时。

镇上没有真正的法官，阿什利法官早就退休了，而且他脑子不太正常。

但无论如何，他们还是坚持说，那是一场审判。

阿什利先生看起来的确派头十足。

我记得我和其他男孩站在以前放书的夹层里，望向下面的中央大厅。

大厅里挤满了人，我觉得阿什利法官看起来英俊极了，他穿着一身昂贵的灰色西装，丝质领带和大礼帽跟平常一样无懈可击。

因为审判还在进行，所以他没戴礼帽。

灯光照耀下，他的一头白发简直熠熠生辉，我记得自己当时只顾着惊叹，阿什利先生还那么年轻，他看起来怎么能那么有智慧呢……

“总而言之，比利·菲利普斯刚刚结束了陈述，他说在他回家的路上，那个黑人想抓住他。

他说黑人追着他不放，还说要把他杀了吃掉，就像对待那个女孩一样。

说起比利，上帝啊，那孩子真是个骗人的行家。

我们还在上学的时候，那个小浑蛋就经常逃学，每次他都装可怜说要照顾生病的妈妈。

菲利普斯老太就没有不生病的时候，而且总是生命垂危。

他还经常装病，但我们都知道他只是偷溜出去钓鱼，或者干别的什么事情。

总而言之，比利说他逃脱了黑人的追杀，而且后来他又悄悄绕了回去，正好看见黑人从旅行包里掏出坎贝尔家小女孩的衬裙。

她是比利的表妹，我刚才说过吧？黑人掏出她的衬裙，在篝火旁边摸了好一会儿。

比利说，然后他赶快跑到镇上的酒吧，把这件事告诉了大家。

“这时候，另一个人……我想起来了，他叫克莱门特·戴辛格，没错，克莱门特，这是他的名字。

另一个人说，圣诞节前，他见过那个黑人在坎贝尔医生家附近转悠，差不多就是小女孩失踪的那几天。

他说之前他一直没注意这事儿，但现在他想起来了，他很有把握地说，那个黑人看起来十分可疑。

克莱门特出面指证之后，又有几个人说，他们也见过那个黑人鬼鬼祟祟地到处转悠。

“于是阿什利法官敲了敲他那支又大又老的柯尔特手枪，就像在法庭上敲——那玩意儿叫什么来着，法槌——一样。

他问那个黑人：‘你有什么要为自己辩护的吗？’但黑人只是瞪着一双黄眼睛盯着在场的每一个人，他一个字都没说，因为刚才挨过揍，他那两片肥厚的嘴唇肿得很高，但我觉得这并不妨碍他说话，如果他真想说的话。

所以我猜，他的确没什么可说。