格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 海伦彭斯（第2页）

她正把自己的手绢放回口袋，瘦削的脸颊上还有一丝泪痕在闪闪发光。

那天傍晚，我看到彭斯跪在高高的铁丝炉档旁，借着余烬的微光，默不作声在全神贯注地看书，仿佛忘掉了周围的一切。

“你姓彭斯，名字叫什么呢？”

我在她身旁坐了下来，问道。

“海伦。”

“那个老师，斯凯契德小姐，对你这么凶。”

“凶？哪儿的话！

她是严格。

她讨厌的是我的缺点。”

“可要是换了我，我会讨厌她，反抗她。

她要是拿那个鞭子打我，我就从她手里把它夺过来，当着她的面把它折断。”

“你也许不会那么做。

可要是你真那么做了，勃洛克赫斯特先生准会把你从学校开除出去，那就会让你的亲戚非常痛心。

宁可忍受一下除自己之外谁都感受不到的痛楚，总比冒失行事，让所有和你有关的人都受连累好得多。”

“可是，在满是人的屋子中间罚站，挨打，终归是丢脸的呀。

再说你是这么大的姑娘了，我比你小得多，还受不了呢。”

“可是既然你躲不了，那就只好忍着点儿了。

命中注定要你忍受的事，你净说受不了，那是软弱和愚蠢的。”

我听了她这番话非常诧异，这套忍耐的学说，我领悟不了，她对惩罚她的人表示的宽容，我更是没法理解和赞同。

“谭波儿小姐也像斯凯契德小姐那样对你很凶吗？”

一提到谭波儿小姐的名字，她那严肃的脸上掠过了一丝温柔的微笑。

“谭波儿小姐非常善良，她不忍心严厉对待任何人，哪怕是学校里表现最差的学生。

她看到我的错处，就温和地给我指出，要是我做了点儿值得称赞的事，就大加赞扬。”

就在这时，一个班长——是个粗鲁的大姑娘——来到她的跟前，大声嚷道：

“海伦·彭斯，你要是不马上去整理好你的抽屉，叠好你的针线活儿，我就去告诉斯凯契德小姐，让她来看看！”

海伦的遐想给打断了，她叹了一口气，站起身来，既没有回答，也没有耽搁，就照班长说的去做了。