格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二十六章 婚礼中断（第3页）

他只是问了一句：“你有什么要说的？”

梅森苍白的嘴唇间吐出了一句含糊不清的回答。

“要是你回答不清楚，那就是其中有鬼。

我再问一遍，你有什么要说的？”

“先生……先生，”

牧师插进来说，“别忘了你们是在一个神圣的地方。”

随后他朝着梅森温和地问道，“你到底知道不知道，这位先生的妻子是不是还活着？”

“拿出点儿勇气来，”

律师催促说，“说出来吧。”

“她现在就在桑菲尔德府，”

梅森用较为清楚的声音说，“今年4月份我还在那儿见过她。

我是她弟弟。”

“在桑菲尔德府！”

牧师不禁脱口叫了起来，“不可能！

我是这一带的老住户了，先生，可我从来没听说过桑菲尔德府有个罗切斯特太太。”

我看到罗切斯特先生让一个狞笑扭歪了脸，他喃喃地说：

“的确如此——老天作证！

我留神不让人听说有这件事——不让人知道她有那样的名分。”

他沉思着——独自思量了足足有十分钟，最后终于下定决心，宣布说：

“够了——干脆把什么都说出来吧，就像让子弹从枪膛里打出来一样。

伍德，合上你的书，把法衣脱去。

约翰·格林（对那个执事说），离开教堂吧，今天没有什么婚礼了。”

执事听从了。

罗切斯特先生无所顾忌地继续说道：“重婚是个丑恶的字眼！

——然而我还是决意当个重婚者。

可是命运战胜了我，或者是上天阻止了我。

先生们，我的计划给打破了！

这位律师和他的当事人说的全是事实。

我已经结了婚，我娶的那个女人还活着！

伍德，你说你从来没听说过那座宅子里有个罗切斯特太太，不过我想你大概多次听人说起过那儿看管着一个神秘的疯子吧。

准有人私下对你说过她是我的异母私生姐姐，也有人说她是被我遗弃的情妇。

现在我来告诉你，她就是我十五年前娶的妻子，她叫伯莎·梅森。

伯莎·梅森是个疯子，她出身于一个疯子家庭——三代人中都是白痴和疯子！

她的母亲，那个克里奥尔人，既是个疯女人，又是个酒鬼！

不过我不想再多做什么解释了。

布里格斯、伍德、梅森——我请你们诸位都去我的宅子拜访一下普尔太太照看的病人，也就是我的妻子！

你们会看到我上当受骗娶了怎样一个人，看看我是不是有权撕毁这纸婚约，去求得一点儿至少是符合人性的慰藉。