格格党

手机浏览器扫描二维码访问

离娄 上（第11页）

，批评、指责。

②间：非议。

③格：穷究，纠正；非：错误。

【译文】

孟子说：“人事不值得指责，政事不值得非议，只有君子才能够穷究君王内心的错误。

君王仁爱了，就没有人不仁爱；君王仁义了，就没有人不仁义；君王身正了，就没有人不正。

只要君王身正了，国家也就安定了。”

孟子曰：“有不虞之誉①，有求全之毁。”

【注释】

①虞：预料。

【译文】

孟子说：“有意料不到的赞誉，也有过分苛求的诋毁。”

孟子曰：“人之易其言也①，无责耳矣②。”

【注释】

①易：轻易，轻率。

②无责：没有责任心。

一说为“不值得责备”

之意。

【译文】

孟子说：“人如此出言轻率，是因为没有责任心的缘故。”

孟子曰：“人之患在好为人师。”

【译文】

孟子说：“人的毛病在于喜欢做别人的老师。”

乐正子从于子敖之齐①。

乐正子见孟子，孟子曰：“子亦来见我乎？”

曰：“先生何为出此言也？”

曰：“子来几日矣？”

曰：“昔者②。”

曰：“昔者，则我出此言也，不亦宜乎？”

曰：“舍馆未定。”

曰：“子闻之也，舍馆定，然后求见长者乎？”

曰：“克有罪。”

【注释】

①乐正子：名克，孟子的学生；子敖：即王，子敖是他的字。

②昔者：昨天。

【译文】

乐正子跟随王子敖来到齐国。

乐正子去见孟子，孟子说：“你也知道来见我啊。”