格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章（第2页）

“每次有人说起‘畅销书作者彼得·佩特拉威基’，而不是说‘畅销书作者阿普丽尔·梅’时，就是我们失去威信的时刻。”

我想，这就是她的原话。

“罗宾，找枪手代笔真的行得通吗？”

我问道，嘴里还塞着一块比萨，和罗宾在一起的时候，我随意极了。

安迪在客厅里忙着，我们把客厅改造成了他的专属办公室。

他估计正在编辑一集“调查谋杀”

节目呢（没错，即便发生了这么些事，他还在和搭档杰森一起制作那傻兮兮的播客节目）。

“这是行业惯例啊。”

罗宾说，不过看起来有点不自然。

“嗨，罗宾，”

我转向他说，“我对你印象不错，我觉得你很聪明，我需要你的帮助，需要你做帮手，所以需要你对我说实话。

你不会像普特南那样直截了当地撒谎，这一点我很感激，但我需要你尽可能地对我完全坦诚。”

他显得更加不自然了。

“詹妮弗没有骗过你。”

“哦，真的吗？那她为什么对我说，现在没人觉得找枪手是不道德的。

可我甚至都不知道枪手是什么，然后她解释给我听的时候，我觉得确实挺不道德的，所以很明显会有人这么觉得。”

“她只是想让你好受点，毕竟这是最容易，也是最佳的前进道路。”

“你觉得让其他人写本书，然后把我的名字写上去是最佳的前进道路？”

23街依然交通管制，所以周围显得出奇的安静。

“这肯定是条路，但我觉得这不像是阿普丽尔·梅会干的事。”

“噢！

天哪，甚至我的朋友们都把我当成两个不同的人。”

听了这话，他有点脸红，不过当时我没太懂他为何会脸红。

“你就是这样谈论你自己的，所以难免会养成习惯。”

他笑道。

我还是我——阿普丽尔·梅，那个犀利的学美术的本科毕业生，可我不想让全世界看到这样的我，因为那不像是与外星族群实现“首次接触”

的人。

所以，我也是这样的阿普丽尔·梅，令人惊奇的，古灵精怪的，不端不装的但又聪慧热情地为卡尔代言的阿普丽尔·梅。

“所以你觉得我不该找枪手。”

“这不像是阿普丽尔·梅会干的事。”

他重复道。

“哈！

我完全同意你说的话，这个点子太烦人了。

写书一般要多久？参加‘全国小说写作月’（英文缩写为NaNoWriMo，是一个年度在线创意写作项目。

——译者注）的人能写多少？”

“我查一查。”

他开始取出手提电脑。

“五万字。”

从客厅传来了安迪的喊声，他可是一点没落下啊。