格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 王后在伦敦（第7页）

她问。

“我们的王后穿的衣服和其他人一样，”

西里尔说。

“哦，我不会。

而且我必须说，”

她用受到伤害的口吻说道，“你们似乎不是很高兴看到我来。

但也许是感到意外，所以你们的举止才会是这个样子。

可是你们应当习惯各种意外。

像你们消失的方法！

我就永远忘不了。

那是我曾经见过的最精彩的魔法。

你们是怎么做的？”

“噢，现在先别管那个了，”

罗伯特说。

“你看，你把所有那些人都弄得心烦意乱的，我想他们会去叫警察的。

我们可不想看到你被揪着脖领子关进监狱里。”

“人们是不能把王后关进监狱的，”

她高傲地说道。

“呃，是吗？”

西里尔说。

“我们这里有一次曾经把一个国王给砍了头。”

“就在这个破屋子里？真是太有趣了。”

“不，不，不是在这间屋子里，是在历史上。”

“哦，是那个呀，”

王后轻蔑地说，“我还以为是你亲自动手的呢。”

女孩子们抖了一下。

“你们的城市太丑陋了，”

王后继续高兴地说，“人也太讨厌、太无知了。

你们知道吗，他们对我说的话实际上连一个字都听不懂。”

“你听得懂他们吗？”

简问道。

“当然听不懂。

他们讲的是某种粗俗的北方方言。

你们的话我倒是听得很明白。”

我真的不打算再次说明这些孩子们怎么会完全听懂除他们自己语言之外的其它语言，而且还能够说那些语言，使之感觉起来和听上去（对他们来说）就好像他们在讲英语一样。

“好吧，”

西里尔突兀地说道，“既然你刚刚已经看见了这里有多么令人讨厌，你不认为你或许还是回家的好？”

“为什么？我还什么都没看到呢，”

王后一边整理自己那闪亮的面纱，一边说道，“我原本就是希望来到你们的门口，而我就到了。