格格党

手机浏览器扫描二维码访问

罗密欧和朱丽叶（第4页）

提伯尔特和茂丘西奥进行决斗，直到茂丘西奥受到致命伤，倒在地上。

罗密欧和班伏里奥拼命想分开两个打斗的人，却分不开。

茂丘西奥死了后，罗密欧再也控制不住自己，回骂提伯尔特，说他是个小人，于是两人进行决斗，直到提伯尔特为罗密欧所杀。

这场致命的争吵发生在中午时分，发生在维洛那城中，因此很快就招来了一大群人围观，其中既有凯普莱特家的，也有蒙太古家的。

不过亲王也赶到了。

青王和茂丘西奥是亲戚，对凯普莱特和蒙太古两家的争吵常常破坏其政府的和平早已感到不耐烦，因此决心要严惩犯事者。

班伏里奥因为目睹了这场争斗，因此被带到青王面前，要他叙述事情的缘由。

班伏里奥尽可能实话实说，同时却又不伤害罗密欧，为自己的朋友们在事件中的责任进行开脱。

凯普莱特夫人因为失去自己的亲人提伯尔特而悲痛不已，因此非常想报复，力劝青王严惩杀人者，不要听班伏里奥的话，因为他是罗密欧的朋友，是蒙太古家的人，说话不公道。

就这样，她力请惩罚自己的新女婿，压根就不晓得他是自己的女婿，是朱丽叶的丈夫。

另一方面，蒙太古夫人却为自己的孩子求命，声称罗密欧杀死提伯尔特并没有错，因为后者先杀死了茂丘西奥，已经犯了法。

亲王对两个夫人的慷慨陈词无动于衷，在仔细检查了事实之后，宣布对罗密欧进行惩罚，将他驱逐出维洛那。

噩耗传到了朱丽叶耳中。

几个钟头前，她才成了新娘，如今根据这个命令，她似乎永远要和丈夫分开！

因此，消息刚一传来时，她首先大骂罗密欧，骂他杀死了自己的堂兄。

她称他是美丽的暴君，天使般的恶魔，贪婪的鸽子，虎狼成性的羔羊，如花的脸庞下面藏着一颗蛇蝎心肠，诸如此类的充满矛盾的名字，显示她心中的爱恨挣扎。

最终，爱情取得了胜利，原先因为罗密欧杀死了自己的堂兄而留下的伤心之泪，如今化为欣喜之泪，庆幸自己的丈夫并没有被提伯尔特杀死。

然后听说罗密欧被驱逐的消息，她又一次流下了伤心之泪。

对她来说，这一消息比听到几十个提伯尔特的死讯还要可怕。

罗密欧在争斗之后，躲到了劳伦斯修士的修道院里，在这里第一次听到了对自己的判决，觉得这一判决对自己来说比死亡还可怕。

在他看来，除了维洛那城墙，外面就没有了世界，看不到朱丽叶，就没有了生命。

朱丽叶居住的地方是天堂，余下的都是炼狱和折磨。

好心的修士想安慰他，但是这个昏了头的小伙子根本不听，像个疯子一样，撕扯着头发，扑倒在地，用他自己的话说，像丈量一下自己的坟墓。

然后修士乘机教训他，说他表现得不像个男子汉，太软弱。

他已经杀死了提伯尔特，是不是想把他自己也杀死，把自己心爱的姑娘也杀死，把那个没有了他就活不下去的姑娘杀死？他说人的高贵形状就像蜡一样，必须具有勇气才能使得它坚固。

法律对他罗密欧还算仁慈，他该死而未被判处死刑，只是通过亲王之口，判处他流放。

他罗密欧是杀死了提伯尔特，不过提伯尔特也会把他杀死，因为那样做让他有几分快感。

朱丽叶还活着，成了他的爱妻，因此他应该是最幸福的人。

修士把这些幸福指出来，令罗密欧幡然悔悟，就像一个脾气坏、做了坏事的小孩子。

修士还让他知道：绝望之人都是在痛苦中死去。

等到罗密欧稍稍平息下来之后，修士向罗密欧建议，晚上偷偷去和朱丽叶告别，然后径直前往曼多亚，在那里等到自己找到合适时机将婚事公开，让两家人进行和解，皆大欢喜。

到那时，他相信亲王将会受到感动，赦免罗密欧的罪行，这样和他伤心而别相比，他回来时将快乐二十倍。

罗密欧对修士的建议深信不疑，于是和修士道别，前去寻找姑娘，和她在一起呆上一晚上，拂晓时独自前往曼多亚。

好心的修士答应，等他到了曼多亚后，会经常写信给他，让他了解家中的事态。

当天晚上，罗密欧从前天夜里偷听到姑娘真情告白的花园，偷偷进了闺房，和心爱的妻子度过了一夜。

这是快乐和狂喜的一夜，然而即将到来的离别和白天的不幸却让夜晚的欢愉和情人相聚时的快乐减去几分，令人有几分黯然。

讨厌的黎明来得似乎太快，当朱丽叶听到早晨云雀的歌声时，力劝自己那是夜间歌唱的夜莺的声音，不过千真万确，唱歌的就是云雀，歌声在她听来刺耳，令人不快。