格格党

手机浏览器扫描二维码访问

03（第3页）

珍妮自己不会开车，但她说，史蒂夫开车“很棒”

。

“当然可以。”

钱德拉说。

他靠边停了车。

钱德拉看着贾斯敏坐到了驾驶座上。

她花了几分钟调整后视镜（在一辆越野车上做起来不容易），然后开走了。

让他放心的是，她开车不快，比较保守（苏尼和拉达可不是这样）。

回到家，她把那辆越野车干净利落地停在了车道上（比他强多了），然后把车钥匙交给他。

“你看，”

他说，“这就是我住的地方。”

“是呀，”

贾斯敏说，“看着挺好。”

“和博尔德一点儿都不像。”

贾斯敏耸了耸肩。

“你的朋友怎么样？”

他问道，他觉得自己像个白痴，“苏茜和……其他人。”

“他们挺好的。”

“你母亲说你一直在和那谁聊，”

钱德拉说，“进展得……怎么样？”

贾斯敏叹了口气：“我不需要治疗，爸爸。

我那么做只是为了哄人开心，不是吗？”

“我也是这么想的。”

“一切都挺好。

妈妈好，史蒂夫好，学校好，生活好。

生活没什么特别的，没什么了不起，不精彩，可我好像还没打算用土豆削皮机切开自己的动脉。

懂不？”

“懂了。”

那天晚上，他腰缠浴巾，正要去外面洗澡，透过窗户看见贾斯敏在花园里抽烟。

她满不在乎地盯着他，然后才转过身去。

她头上戴着棒球帽，看上去和她十三岁时没什么两样。

他很容易就能想象出，她右膝上贴着一块橡皮膏，他们两个在花园里那张生锈的桌子上打乒乓球，或一边有一搭没一搭地说着废话，一边粉刷那座小屋。

他们第二天上午参观了盖蒂中心。

他又让她开车，但这一次那辆越野车让她犯了难。

在停车场，她踩油门太狠，结果撞到了一堵水泥墙。

苏尼说得对：安全气囊虽然让人不舒服，但相当安全。

钱德拉做好准备，打算应付一个眼泪汪汪、后悔不已、悲痛欲绝的孩子，但贾斯敏却从那个塑料泡里挤了出来，并在此过程中把裙子撕破了。

她从车里下到停车场，开始尖叫。