格格党

手机浏览器扫描二维码访问

07（第8页）

帕姆说，“我不是在受审。”

“我就是问了个问题，”

钱德拉说，“我没想通过它达到什么目的。”

“那是胡扯，”

帕姆说，“对不起，但它就是胡扯。”

“你感觉怎样，钱德拉？”

布莱恩问道。

“好像在和我女儿说话。”

钱德拉说。

“嗨，我不是你女儿，”

帕姆说，“我是我。

我是帕姆。”

“主呀，我们知道了。”

黛西说。

“你什么意思？”

帕姆问道。

“我真的从没听一个人说过这么多遍自己的名字。”

“我的名字是帕米姆[1]，”

帕姆说，“没错，它是个印度名字。

我有一半的孟加拉血统。

我名字的意思是‘可爱’。”

“另一半是什么？”

钱德拉问道。

“旁遮普[2]!”

帕姆说，“上帝呀!”

“你觉得你现在对她更加了解了吗，钱德拉？”

布莱恩问道。

“我不知道，”

钱德拉说，“我就是感到好奇。

我没想惹她生气。”

“可你也知道，你惹她生气了。”

黛西说。

“是呀，可我不知道为什么。

这是个问题。

我的女儿也一样。

无论我对她说什么，她都生气。”

“你反过来也生气了？”

黛西问道。