格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五十四章 各自的努力陆燃篇（第1页）

1.无法及格的“听力测试”

周二，下午两点。

体育生宿舍里空荡荡的。

那台老旧的风扇在头顶“吱呀吱呀”

地转着，搅动着闷热的空气。

陆燃坐在书桌前，那条打着石膏的左腿笨拙地伸直在椅子下。

他的桌上放着一本《雅思王听力真题语料库》，旁边还打印了一叠厚厚的英文资料——那是他在网上下载的《UKVisaApplicationGuide》（英国签证申请指南）。

耳机里正在播放一段标准的英式英语听力素材，语速很快，还带着一点他在美剧里听不到的吞音。

“Theceptof...mumble...reliesheavilyon...mumble...”

陆燃眉头紧锁，手里的笔在草稿纸上无意识地画着圈。

陆燃停下来，盯着电脑屏幕，耳机中的英语似乎越发模糊，变成一团难以捉摸的声音。

他知道自己该继续听下去，但脑海里充满了不合时宜的念头。

每一个词汇的背后，都像是一块沉重的石板压在胸口，越来越无法呼吸。

“‘Theceptof...mumble...reliesheavilyon...mumble...’”

他仿佛能看到林寂的身影在脑海中一闪而过，那是他刚才说话的样子，语调轻松、精准、流畅。

林寂说的每一个字，都好像能无缝融入这个世界。

而他，所有语言，甚至不在一个频率上。

“他们说话就像气流在城市的天际线流动，清晰、连贯。

而我，只是个卡壳的机器。”

他用力闭上眼睛，深吸一口气，感受到空气中那股沉闷的潮湿，他在想，是不是连他自己也在这种沉默中发霉了。

无论他多努力，都无法切入林寂的世界，甚至他连这份努力的形式都感到深深的羞耻。

他能听懂单词。

是的，作为考研英语55分（体育类国家线通常在30多分）上岸的研究生，他当然认识基本的单词。

他知道Apple是苹果，知道Ey是经济，甚至知道Muscle是肌肉。

但把这些单词连成句子，再用那种优雅、矜持、带着三分漫不经心的伦敦腔说出来时，他就觉得自己是个聋子。

这不仅仅是语言障碍，这是语境的隔绝。

他烦躁地摘下耳机，扔在桌上。

耳机里漏出的声音依然在继续，像是一种来自另一个星球的嘲笑。

陆燃拿起那份签证指南。

他的目光跳过了那些复杂的法律条款，死死地钉在了一个加粗的词汇上。

TypeofVisa:DepePartner

（签证类型：受抚养伴侣家属）

Depe.

陆燃盯着这个词。

他当然认识这个词。

考研词汇书里背过：依赖的，从属的，受人抚养的。

在英语的语境里，如果你没有独立的技术移民能力，你想跟另一个人走，你就必须成为他的Depe。

“操。”

陆燃低声骂了一句，声音里满是苦涩。

他的手指停留在那个单词上，指尖冰冷。