格格党

手机浏览器扫描二维码访问

1944年6月13日 星期二（第1页）

1944年6月13日星期二

banner"

>

亲爱的吉蒂：

又过了一个生日，现在我十五岁了。

收到了很多礼物：斯普格尔的五卷艺术史、一套内衣、两条皮带、一条手帕、两瓶酸奶、一罐果酱、两块蜂蜜饼干（小的）。

爸爸妈妈送的植物学书，玛格特送的是一个漂亮的手镯，凡·丹夫妇送的是一本标签簿，杜塞尔送的是甜豆，弥普送的是糖果，贝普送的是糖果和笔记本。

最重要的是：库格勒先生送给我一本《玛利亚·得沙》和三片全脂奶酪。

皮特送给我一束可爱的牡丹。

这个可怜的男孩费了好些工夫才找到一份礼物，却没有成功。

进攻进展仍然顺利，虽然天气糟糕—倾盆大雨、狂风大作、海浪巨大。

昨天丘吉尔、斯穆兹、艾森豪威尔、阿诺德访问了被英军攻下和解放的法国村庄。

丘吉尔上了一艘向海岸炮轰的鱼雷艇。

和很多人一样，他也不知恐惧为何物—多么令人羡慕的性格！

我们躲在密室里，很难判断荷兰人的心情。

毫无疑问，许多人很开心：懒惰的英国人终于卷起袖子做了些正事。

那些声称不想被英军占领的人意识不到自己这话有多么不公平。

他们的理由简单归结为：英国必须战斗，牺牲本国人民以解放荷兰和其他被占领的地区。

解放之后，英国人不应该留在荷兰，而是应该向所有被占领国家道歉，将荷兰东印度群岛物归原主，然后囊中空空、筋疲力尽地打道回府。

真是一群白痴。

不过像我说过的，很多荷兰人都和这些人一样。

英国有很多机会可以与德国签订和平条约。

如果真的签订了，荷兰和邻国会遭遇什么呢？荷兰会变成德国的，一切都完了！

那些至今仍然轻视英国人的荷兰人，那些嘲笑英国和英国政府是老顽固的荷兰人，那些管英国人叫懦夫，却又仇恨德国人的荷兰人，都需要被拍醒。

或许这样，他们糊涂的脑子会想明白一些！

愿望、想法、指责、训斥都在我脑海里盘旋。

其实我并不像他们说的那么自负，我比谁都明白自己的缺点和短处。

可是不同的是：我还知道我想改变，将会改变，而且已经变了很多！

我常常问自己，为什么到现在大家还是觉得我爱出风头、自以为无所不知？我真的这么自大吗？自大的人究竟是我，还是他们？我知道这听起来有些疯狂，可是我不会删掉后面这句话，因为这句话看起来并不疯狂。

对我责备最多的凡·丹太太和杜塞尔，谁都知道他们完全没有头脑，说难听点，就是“愚蠢”

！

通常愚蠢的人受不了有人比他们做得更好。

凡·丹太太和杜塞尔这两个傻瓜就是最好的例子。

凡·丹太太觉得我很傻，是因为我不如她傻得这么厉害。

她觉得我爱出风头，是因为她爱出风头更甚于我。

她觉得我裙子太短，是因为她的更短。

她觉得我无所不知，是因为她比我更爱谈论那些其实一无所知的话题。