格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十章（第1页）

第十章

banner"

>

一两天后，斯特里克兰夫人叫人给我送来一张便条，问我那天晚饭后是否能去她家见她。

到了那儿，我发现只有她一个人在家，穿一身黑衣，朴素得近乎严肃，使人会联想到家里死了人。

这身装束按说反映的是她真实的心境，即什么心情穿什么衣，然而我当时不谙事理，见了这情形不由吃了一惊。

“你说过，要是我有事求你，你乐于帮忙。”

她说道，“那你愿意不愿意到巴黎去一趟，去见见斯特里克兰？”

“我？”

我吓了一跳。

我想到自己只见过斯特里克兰一面，真不知道她想叫我去做什么。

“弗雷德[30]要去，但我知道他不是办这种事的人，只会把事弄得更糟。

我真不知还能求别的什么人。”

她的声音有些颤抖，我觉得自己再犹豫就说不过去了。

“可是，我跟你丈夫说过的话超不过十句。

他不认识我，很可能一见面就会撵我走。”

“这又伤不了你一根毫毛。”

斯特里克兰夫人笑了笑说。

“你究竟想叫我去做什么事？”

她没有直接回答，而是这般说道：“我认为他不认识你反而有利。

你知道，他从来就不喜欢弗雷德，认为弗雷德是个傻瓜—对军人他是不了解的。

弗雷德常跟他发脾气，二人总是顶牛。

这一趟让弗雷德去，事情不会峰回路转，只会雪上加霜。

你去就说代表的是我，他不会拒绝听你说话的。”

“我同你们认识的时间不很长。”

我回答说，“我不明白，假如不了解全部的详细情况，怎么能处理得了这种事情？对于跟我扯不上边的事情，我又不愿打探。

为什么你不自己去见他呢？”

“你忘记了，他在那里不是一个人。”

我没再说什么，而是遐想起自己去见查尔斯·斯特里克兰的情景……我叫人递上我的名片。

只见他走进屋子，用两个指头捏着我的名片。

“你有什么贵干？”

“我来跟你谈谈你妻子的事。”

“是吗？等你再年长几岁，就一定能懂点道理，不会瞎管别人的事了。

如果你把头稍微向左转一转，就会看到那里有一扇门。

再见。”

可以预见，要想有尊严地离开那儿是很难的。

真希望当初不要急着回伦敦，等到斯特里克兰夫人把事情处理完了再回来，那该多好。

想到这里，我偷偷看了她一眼，见她正在沉思。