格格党

手机浏览器扫描二维码访问

编后记（第1页）

编后记

banner"

>

1896年9月27日—10月27日（光绪二十二年八月二十一日至九月二十一日），晚清维新派报刊《时务报》第六册至第九册连载了由张坤德翻译的侦探小说《英包探勘盗密约案》（标“译歇洛克呵尔唔斯笔记”

），即“福尔摩斯探案”

中的《海军协定》（They），由此便正式拉开了西方侦探小说进入中国的大幕。

随后，作为“新小说”

之一的侦探小说，让中国人见识到了其与中国古典公案小说的不同之处。

到了民国初年，更有《新闻报》副刊《快活林》举办“夺标会”

，征集中国作家创作的侦探小说，程小青（1893—1976）先生便借此创作了“霍桑探案”

系列首篇《灯光人影》（当时所有参赛征文均以此为题，且程小青笔下的侦探姓名实为“霍森”

）。

如果说，“霍桑”

是民国版的“东方福尔摩斯”

的话，那么，在此之前就已经出现了晚清版的“东方福尔摩斯”

，那就是南风亭长《中国侦探：罗师福》中的主人公—罗师福。

《罗师福》，题“中国侦探”

，署“南风亭长著”

，原载于上海环球社《图画日报》第1—154号，1909年8月16日（宣统元年七月初一）开始连载第一案第一章，1910年1月16日（宣统元年十二月初六）连载至第二案第九章后，便宣布暂时告一段落，时有编辑人语：“第九章完，其第十章，稿未寄到，不得不暂停数日，而以短篇小说，权为替代。

阅者量之！”

但第九章之后的内容却至今未见。

据说《罗师福》还曾出版过单行本，洋装一册，计洋贰角，但似乎也没有藏书家和晚清小说研究者亲眼见过，不知此所谓单行本是否真正刊行过？共计刊行多少案多少章，是否较连载版完全？

至于“南风亭长”

又是何许人也，目前知之甚少，只知道其为上海环球社部员，生平却不详。

我曾试着在故纸堆中寻觅蛛丝马迹，奈何收效甚微。

目前，在民国时期评论侦探小说的文献中，我只看到一篇提及了《罗师福》，即1926年3月14日民国侦探评论家兼小说家朱（代表作《杨芷芳探案》）发表于《紫罗兰》第一卷第七号上的《谈谈侦探小说家的作品》。

文章开篇即道：

我初次见的侦探小说，是刊在《图画日报》上，“南亭亭长李伯元”

先生撰的《罗斯福·第一案》。

在现在看来，固然已不合潮流。

但我那时正瞧着那《七侠五义》等浪漫派的小说，见了这案结构循环，花样别开，很足引起读书兴趣，心中十分服膺。

但李先生天不假年，现已久归道山，不能使我辈后生，多饱眼福，心中常觉怅怅。

可能是时隔多年的缘故，朱先生在回忆时把小说篇名《罗师福》误记成了《罗斯福》，还把作者“南风亭长”

错记成了大名鼎鼎的“南亭亭长李伯元”