格格党

手机浏览器扫描二维码访问

明清二代的平话集1（第20页）

在三桂堂本的目录上看来，其内容与“尾州本”

似无多大的不同，惟有两个地方与尾州本殊异。

第一，尾州本的第二十四卷为玉堂春落难逢夫，而三桂堂本的目录，则为卓文君慧眼识相如。

第二，尾州本的第四十卷为旌阳宫铁树镇妖而三桂堂本的目录，则为叶法师符石镇妖。

这两个地方的不同，也许便可证明三桂堂本的较尾州本为后。

因为卓文君慧眼识相如一段话本，在尾州本上是被引作第六卷俞仲举题诗遇上皇的“入话”

。

断没有既引为“入话”

，而复析出另作一回的。

这当然是翻刻者见原刻本上的玉堂春落难逢夫已经散佚，（或篇幅过多，翻刻费事。

）便析出原来其本身便是一篇话本的“入话”

卓文君慧眼识相如（此话本见清平山堂所刻话本）来，作为翻刻本的第二十四卷，以补玉堂春落难逢夫之缺。

又旌阳宫铁树镇妖一卷，其篇幅也极长；其被更换为叶法师符石镇妖当亦为此故罢。

惟尾州本的刻印，也不甚精，其中且有错题卷数的地方。

（因我确知其有一处，但可惜原本不在手边，已忘记其为第几卷了，似为重出一个第二十几卷，而缺了一个第三十九卷，其实内容并没有缺失。

）似此看来，则尾州本大概也未必便是原刻本罢。

第十四卷一窟鬼癞道人除怪（原注：宋人小说，旧名西山一窟鬼。

）

第十九卷崔衙内白鹞招妖（原注：古本作定山三怪，又云：新罗白鹞。

）

第二十卷计押番金鳗产祸（原注：旧名金鳗记。

）

第二十三卷乐小舍拚生觅喜顺（原注：一名喜乐和顺记。

）

第二十四卷玉堂春落难逢夫（原注：与旧刻王公子夺志记不同。

）

共六卷。

这可见，当时这些话本都是单行别刻，各具一名的。

但应该这样题着的也还有，编者却并不一一的注出，例如，万秀娘仇报山亭儿原有山亭儿之名，蒋淑真刎颈鸳鸯会，清平山堂作刎颈鸳鸯会等等。

或者冯氏之注原名本来是很随便的；有的时候便偶然的注出，有的时候便疏忽了不注出，完全是凭心任意的，并不是曾定下一个例，非注出来不可。

在我们今日看来，应该注明来历或出处的恐怕更还有不少呢。

就通言的四十卷的内容看来，确知其为宋人之作者，大约有下列的几篇：（一）第四卷拗相公饮恨半山堂（京本通俗小说作拗相公。

）

（二）第七卷陈可常端阳仙化（京本通俗小说作菩萨蛮。

）

（三）第八卷崔待诏生死冤家（原题作碾玉观音。

）

（四）第十二卷范鳅儿双镜重圆（即宋人话本冯玉梅团圆。

）