格格党

手机浏览器扫描二维码访问

九 退场2（第1页）

九　退场（2）

banner"

>

七，有魔力的虽不是说话的指环，以及切断的手指的插话，在这一类的两个意大利故事里已曾遇到。

其一是在亚勃路左所记录，说有两个兄弟往市场去。

在他们走过一座巉岩的山的时候，夜到来了。

他们看见一个山洞里有火光，便走近前去，叫道，屋里的主人，肯给我们住一宿么？里边有声音回答道，等候一会儿吧。

他们等着，出来了一个巨人，一只眼睛长在他的额上。

他说，请进来吧，这里是什么都不缺少的。

两兄弟进去了，可是他们都是在发抖，特别因为那额上眼用大门闩关上了门，那就是一百个人也拿它不动的。

额上眼站在火的前面，对两兄弟说道，我有一百只羊，但一年很长，我们必须尽可能地节省。

那么我们先吃哪个好？小兄弟呢，还是大兄弟？你们还得来拈阄决定吧。

两兄弟拈了阄，大兄弟当了选。

于是额上眼把大兄弟穿上了铁串，放在烧着的炭火上面。

他转动着铁串，独自低声说道，今天大兄弟，明天小兄弟。

小兄弟用尽脑力来思索，怎样他能够逃过这个危难。

那时大兄弟已经烤熟了，额上眼动手来吃他。

他也请小兄弟吃些，小兄弟假装着吃，却把肉丢在他的背后。

吃过晚饭，额上眼走到稻草堆上去睡觉，但是小兄弟还留在火旁。

他看见额上眼已在打呼了，拿了铁串把尖头烧红，刺入巨人的眼里吱吱地发响。

巨人跳起来捉小兄弟，但是小兄弟很灵敏地混进羊群里去，虽然巨人搜寻羊群，一只只地摸索，不能找到那个逃人。

可是他说道，在天亮的时候我可以捉到他的。

小兄弟心里想，假如他不能找到什么逃避的方法，那么他就全完了。

于是他杀了公羊，剥下皮来，披在自己身上。

天一亮时，额上眼拿开门闩，分开两脚站在门口。

首先他就叫那项下挂铃的公羊。

小兄弟走上前去，摇着那铃，用手脚爬着走。

他从额上眼的腿下爬过的时候，那巨人抚摩他一下，他也这样地摸其他的那些羊。

但是后来他在洞里摸索，碰着了小兄弟所杀了剥去皮的那只公羊，于是他感觉到小兄弟对他玩的那个狡计，嗅了嗅方向，丢给他一个有魔力的指环。

小兄弟拣起来，戴在自己的手指上，既戴了之后，他觉得再也跑不开，反而被逼得向着巨人走近前去了。

他想把指环从手上捋下来，可是不成，那指环一动也不动。

为得免于落在额上眼的手里，他割去那戴有指环的手指，对了巨人丢去，他拿来吃了，对小兄弟说道，我到底尝到了你的味道了。

（见尼诺著《亚勃路左的风俗习惯》，AntoniodeumiAbruzzesi，卷三，一八八三年。

）

八，别一个在庇萨地方记录下来的意大利故事里说，茀洛伦斯的一个男子出去旅行。

他在路上遇到一个副牧师和一个工人，这三个人约定一同去寻找生计。

很费好些时光走过树林之后，他们终于到了一座很好的宫殿前面，便上去敲门。

一个巨人亲自出来开门，问他们往哪里去。

他们答道，啊，我们出来转个圈子。