格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 第83章（第1页）

刘杰哪在意喝茶，他没急著谈稿子，反而打量起屋子来：“红心，你家收拾得真不错，地上还铺了水磨石。”

“还行吧。”

孙红心自己挺满意，虽然比不上以后的房子，现在也算不错了：“帮忙的老师傅是熟人，做得细致。”

“你这是装了单独卫生间吧？”

刘杰有点见识，稍一看就猜到了格局。

“那当然，我实在受不了公厕的味道，每次回来都得洗澡，不然浑身难受。”

刘杰心里感嘆孙红心说话直率，不过这也確是实情。

热情的款待

聊了几句后，刘杰没忘正事，主动提起了稿子：“红心，咱们待会儿再聊，先把稿子的事说说。”

“好，您稍等，我去拿。”

孙红心用的都是供销社买的信稿纸，整理得整整齐齐。

刘杰却被那厚度惊了一下：“这么多？”

“嗯，这儿大概四十七万字。”

孙红心语气平静。

刘杰可没法那么淡定，甚至有点激动：“你速度这么快？”

孙红心理解他的反应，激动背后无非两方面原因：一方面是担心他翻译不认真。

另一方面是感到高兴，因为自己一次性交的稿子越多，出版社的成本就越低。

毕竟还需要请人审稿，这方面20万字和40万字的开销差別並不大。

“刘总编，您放心，稿子我已经亲自校对过一遍，不敢说百分百，但至少也有百分之九十九的准確率。”

孙红心虽然这么说了，却也知道刘杰未必会完全相信。

不过没关係，事实是最好的证明。

等到刘杰带稿子回去，找人审完，信与不信也就无关紧要了。

“那就好。”

刘杰即便心存疑虑，此时也不露声色。

他小心地把稿件收进挎包，隨即起身告辞：“红心，那我先走了。

如果没什么问题，下个月我把稿费一併带过来。”

虽然是和出版社做交易，但客人来了只喝一杯水就走，到底不是待客之道。

孙红心赶紧拦住刘杰：“刘总编，规矩是规矩，交情是交情。

您来了一坐就走，別人还以为我不欢迎您呢。”

“这样，我不多留您，但您说什么也得在我家吃顿午饭，不然我可不让您走。

来来，坐会儿，急什么呀？知道您来，我特意准备了好吃的，我大姨正在厨房忙活呢。”

“这……”

刘杰能感受到主人的热情。

孙红心不等他说完，直接塞了个橘子到他手里：“別这啊那的了，以后咱们打交道的机会还多，別见外。

尝尝这橘子，甜得很。”

刘杰只好苦笑著留下来。

可等他剥开橘子吃了一瓣，眼睛顿时睁得老大：“红心，你这橘子从哪买的？”

孙红心就爱看別人这副惊讶的样子，哈哈笑道：“甜吧？哪买的我就不说了，说了您也买不著。

喏，那儿还有，一会儿吃完饭您都带走。”

“不不不，”