格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第12章 战地翻译（第2页）

“他们说观察员小组里有间谍，携带了不该带的设备。”

阿米尔擦了下额头的汗，“但实际是要价——他们要药品，要发电机，还要……一笔赎金。”

伊恩骂了一句法语脏话。

宋知意已经將文件塞进背包，抓起掛在椅背上的防弹背心：“对方指挥官是谁？之前接触过吗？”

“是阿布·哈立德，外號『蝎子。

性格反覆无常，但……很爱钱。”

阿米尔补充，“而且他討厌西方人，认为所有白皮肤的都是来掠夺的。”

“我们的当地翻译呢？什么情况？”

“是个年轻姑娘，叫莱拉。

医学院学生，自愿来做翻译的。”

阿米尔的声音低下去，“她母亲上个月刚刚死於空袭……”

宋知意系好防弹背心的带子，动作利落。

她看向伊恩：“医疗队还有多少备用药品？抗生素、止痛药、外科敷料？”

“不多，但可以挤出一部分。”

伊恩皱眉，“你要去？太危险了。

应该等联合国安全部门来处理。”

“等他们协调好，人可能已经没了。”

宋知意已经背上背包，“阿米尔，联繫对方，说中方斡旋人员请求对话。

强调『中方——他们最近和某中方企业有接触，对中方態度相对缓和。

另外，准备车辆，要当地牌照的，不要任何联合国標识。”

“宋！”

伊恩拦住她，“你没有武装护卫！

这违反安全规定！”

“规定是给安全地区的人制定的。”

宋知意看著他，眼神平静，“这里没有绝对安全。

但我知道怎么和他们说话。”

伊恩张了张嘴，最终放下了手。