格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二 汉乐府（第4页）

汉乐府诗的选本里，对这几句有各种各样不同的解释，但是这几句恐怕就是不通的，没有办法解释的。

汉乐府里面经常会出现这种情形。

有时候民间的歌谣收集来以后，在配乐演唱的时候，歌词和音乐不一定能很好配合，唱到这个地方它没有合适的词可以唱了，会从别的地方随便剪一段东西过来，或者说有的字面就是单纯表示声音的。

比如，汉乐府里面“梁”

出现的时候，往往后面就是不通的。

我怀疑这个“梁”

就是标示声音的符号，就像现在歌曲里面“啷里个啷、啷里个啷”

那种。

有的书里面把“梁筑室”

说成在河梁上造了房子，那么河梁就不通了。

造了房子河梁也不一定不通啊，有很多桥上面就是盖亭子的。

算了，我们不在这个地方多做逗留。

在这一段以后发生了一个转变：“禾黍而获君何食？愿为忠臣安可得？思子良臣，良臣诚可思：朝行出攻，暮不夜归！”

这里变成了赞美和感叹。

结尾的变化是为什么

我们注意，这首诗如果继续往原来的那种很强烈的方向发展下去的话，悲哀就要转化为愤怒。

战争是由于什么原因而发生的？战争是由谁发动的？发动战争的理由是不是必要的？如果战争发动的理由是必要的，是否就意味着我的死亡就一定是必要的？我们在现代的战争文学里面会看到这样的质疑。

如果诗往这个方向发展下去的话，它就太厉害了。

它本来具有这样一种可能性，而这种可能性被截止了。

所以后面这部分歌辞我们看到它的一个转折，转向什么呢？转向对死者的赞美和感伤。

粮食收上来了，你就吃不着了；你想做一个忠臣，你也再没有机会了。

但是你是值得我们怀念的。

“思子良臣，良臣诚可思：朝行出攻，暮不夜归”

，能够体会到这种情绪的转折吗？这种情绪的转折仍然是一个文化条件的需要。

但是不管怎么样，这首诗所描写的东西非常具有震撼力，所以《战城南》后来成为一个很重要的乐府歌曲，后代写《战城南》的作者很多，都是表达战争所带来的悲哀和不幸。

《妇病行》：在穷困中死亡将不断叠加

妇病行

汉·佚名

妇病连年累岁，传呼丈人前一言。

当言未及得言，不知泪下一何翩翩。

“属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，

有过慎莫笪笞[4]，行当折摇[5]，思复念之！”

乱[6]曰：抱时无衣，襦复无里。

闭门塞牖，舍孤儿到市。

道逢亲交，泣坐不能起。

从乞求与孤儿买饵[7]，对交啼泣，泪不可止：“我欲不伤悲不能已。”

探怀中钱持授〔交〕。

入门见孤儿，啼索其母抱。

徘徊空舍中，“行复尔耳，弃置勿复道！”