格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三 晋宋之际陶渊明与谢灵运（第4页）

因为早期的诗文的流传过程中，会发生一些讹变，抄写的人会对古诗有所改动，最有名的就是“黄河远上白云间，一片孤城万仞山”

，那个版本是可以考定的，它原来肯定是“黄沙远上白云间”

，可是“黄沙远上白云间”

给人的感觉是不舒服的，所以“黄河”

反而更为流行。

“悠然望南山”

还是“悠然见南山”

我们回到苏东坡所说的问题上，为什么“见南山”

是好的，而“望南山”

就效果很差呢？这里面有一种很细微的区别，“望”

是一种有意识的关注，你特意地注意它，去“望”

。

“见”

是无意之间的目光的相遇。

那么，有意识的关注和无意识的目光的相遇有什么区别呢？区别就在于这个“悠然”

。

“望”

就不悠然，而“见”

就很悠然，无意之间的目光的相遇。

为什么这样悠然呢？它要表达的就是人的心灵和自然的一种相通。

如果说把自然当作一个恋爱对象，“望”

的话是一方对另一方作用的一个动作，“见”

的话是一触即合，自然而然就两情相合的一种很美妙的状态。

在“悠然见南山”

，他要表达的就是人和自然的一种感觉相通。

那么“见南山”

见了什么呢？“山气日夕佳，飞鸟相与还。”

看到黄昏的时候山岚非常“佳”

。

“佳”

是一个很简单的词，有时候我们觉得描写一个事物要描写得具体，这种“佳”

“好”

之类词都很浮泛。

但这也不是绝对的，这里的“山气日夕佳”

，是没有很费心地去描写它，就是一种心情的感受。

看到这个山岚，就觉得心里面很舒服、真漂亮！

为什么漂亮？怎么漂亮呢？还没有去细想。

它是很自然的一种情绪反应，而在“山气日夕佳”