格格党

手机浏览器扫描二维码访问

帝国术语库（第14页）

拉班是哈克南伯爵的侄子，他在厄拉科斯当了好几年的西瑞达总督。

MUSKY：麝毒。

一种投于饮料的毒药。

（参见“麝香毒”

。

）

MUZEINWALLAH：穆赞，瓦拉。

穆赞的字面意思是“不中用”

，瓦拉是一个感叹词。

这句话是弗雷曼人针对敌人的传统的诅咒词。

瓦拉是对穆赞这个词的加强，整句话的意思可以视为“愿你永远不得好啊”

。

N

NAIB：耐布。

作为一名耐布，将发誓绝不被敌人活捉。

这是部落首领传统的誓词。

NEZHONISCARF：产子头巾。

已婚或已有伴侣的弗雷曼妇女若产下一子，就会在蒸馏服兜帽下的前额部分带上这个绑带式的头巾，以示身份。

NOUKKERS：御前卫官。

皇帝御前侍卫的军官，通常与皇帝具有血亲关系；是给皇室亲王的世袭军衔。

O

OPAFIRE：月白火焰石。

哈葛尔星球上一种稀有的乳白色宝石。

ECATHOLICBIBLE：奥兰治天主圣经。

“集锦之书”

。

是译委会编撰的宗教性教科书，它包含了大多数古代宗教的要素，包括穆美萨利教、大乘基督教、禅逊尼天主教，以及伊斯兰佛教。

其最高的戒条是：“汝等不应毁损灵魂。”

ORNITHOPTER：扑翼飞机。

也作“扑翼机”

，一种模仿鸟类飞行，靠拍击双翼控制飞行的飞行器。

P

PALMLOCK：掌锁。

一种锁具或密封装置，需要通过人类手掌的接触才能打开。

PAN：洼地。

厄拉科斯上一种特殊地形区域，是一种因地层底部下陷而导致的低洼区。

（在拥有充足水分的星球上，洼地区域会形成露天水域。

有人说厄拉科斯也存在这样的区域，至少有一个，但事实上这还没有定论。

）

PANOPLIAPROPHETICUS：护使团预言。