格格党

手机浏览器扫描二维码访问

连线（第3页）

他们交换了一下目光，他闭上了嘴巴。

这种关于年龄的交谈总是会引发他们之间那个令人不快的争论：到底还要不要孩子，如果要的话，什么时候要，还是说早该要了……

她捏了捏他的胳膊。

“我真希望大家也能为我的工作兴奋。”

她说道。

他嘟囔了一声。

“当你传送那个木头管子时，大家不都欢呼了吗。

《每日镜报》上好像连着好几个星期都没登别的。

把苏伊士运河都挤下了头版——”

“但它没能成功。

管子碎成了一个个小球体，而且——”

“但他们还是把它放到了科学博物馆里!你还想要什么？别又跟我提起那只吓死了的仓鼠，你把它做成了标本。”

她笑了：“我猜是有点残忍吧。

但我想要的不是吸引媒体的眼球，而是智力上的挑战……”

他拉长脸，闻了闻纽扣孔里的花：“哈，智力!”

“要找到办法，解决那些德国人解决不了的问题——如何绕过讨厌的测不准原理……”

她试着解释普利西实验室里有关无线电传送研究方面的最新进展。

事实上，物质不会被传送，传送的只是编码信息，比如说一个人的信息。

人们普遍认为无线电传送是不可能的，因为你需要记录人体身上所有粒子的位置和速度，而这么做会违反测不准原理。

不过，这里面有个漏洞。

整个过程如同一出好戏：纠结、死胡同、和美国的贝尔实验室竞争谁能率先成功……随后研究者们意识到了，利用一种被称为“爱因斯坦—波多尔斯基—罗森”

的相关性来进行测量，一个未知的量子态可以被分解，然后再重构成纯粹的经典信息，然后有关的经典信息可以在电线上传送，简单得跟电报一样……

这就是要点，当然在带宽的细节里仍藏有魔鬼，还要解决信息提取和存储问题。

“你显然不可能复制量子信息，”

她说道，“你不得不毁了你想要电波传送的物体。

不过这也是对的，否则我们的机器就能成为一台复印机了——想象一下几百个希特勒出现在地球上，每一个都声称自己是原版!”

他哼了一声，看着各种表格和图案。

“要我说的话，一百个比尔·哈利更糟糕。”

她知道他没在认真听。

就在此时，他们被这里的经理拉住了，这位头发稀疏、身材肥胖的年轻人想要跟他们说明芥末瓶项目。

“‘芥末瓶’是个绰号，它正式的名称叫‘多部件太空运输和回收装置’[2]，明白了吗……我们知道美国人的方向是抛弃模式，即基本无法控制的太空舱。

但进军太空最实际的办法只能是可回收的装置，如果航空部能支持我们……”

麦克斯听着不是滋味。

飞船不就是一堆管子吗？而且，所有笼罩在太空项目上的光环都是因为电波传送的潜力而亮起的，国际上展开了一场比赛，看谁能往地球同步轨道发射第一个地外传送中继站。

同样，她的研究领域也完全被遗忘了，尽管有那么多激动人心的进展，就在人类认知的边缘。

甚至现在她的包里就放着一封信，来自普林斯顿的尤金·维格纳，内容是关于利用量子隧道效应来绕过光速障碍……

他们其实处境相同，要是亨利能明白这一点就好了——实际上，他们俩相互需要!但他对自己不了解的东西有戒心，还妒忌她不断增长的名誉，这似乎在他们之间划下了越来越深的壕沟。