格格党

手机浏览器扫描二维码访问

08 匹夫之勇难成大事（第1页）

08匹夫之勇，难成大事

banner"

>

【原文】

王曰：“大哉言矣！

寡人有疾，寡人好勇。”

对曰：“王请无好小勇。

夫抚剑疾视曰：‘彼恶敢当我哉！

’此匹夫之勇，敌一人者也。

王请大之！

《诗》云：‘王赫斯怒，爰整其旅，以遏徂莒，以笃周祜，以对于天下。

’此文王之勇也。

文王一怒而安天下之民。

《书》曰：‘天降下民，作之君，作之师，惟曰其助上帝宠之，四方有罪无罪惟我在，天下曷敢有越厥志？’一人衡行于天下，武王耻之。

此武王之勇也。

而武王亦一怒而安天下之民。

今王亦一怒而安天下之民，民惟恐王之不好勇也。”

【译文】

宣王说：“先生说得太有道理了！

不过我有个缺点，我喜欢勇武。”

孟子答道：“大王请不要好小勇。

一个人按剑瞪眼说：‘他怎么敢抵挡我！

’这只是逞匹夫之勇，只能对付一个人罢了。

大王应该有更大的勇！

《诗经》上说：‘文王勃然大怒，旋即整军备战，以抵抗侵犯莒国的敌人，增加我周朝的威福，不辜负天下百姓的期望。

’这就是文王的勇武。

文王一怒而使天下的百姓得到了安宁。

《尚书》上说：‘上天降生于万民，并为他们设立君主，设立师长，这些君王和师长的惟一责任，就是协助上天来爱护百姓，天下有罪和无罪的，都由上天来负责，天下谁敢超越它的本分？’有一个人横行天下，武王就感觉到耻辱。

这就是武王的勇武。

而武王也是一怒就使天下的百姓得到了安宁。

如果现在大王也一怒就使天下的百姓得到安宁，那么百姓就会唯恐大王不喜欢勇武了！”

【孟子的大智慧】

“勇气”

，有大勇和小勇之分。