格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第430章 樊胜美26（第2页）

看着她那副难得示弱的模样，安迪和樊胜美对视一眼，都从对方眼中看到了些许无奈和笑意。

幸好，这段时间她们的工作都还算规律，下班也准时，倒还真能抽出些时间。

“好吧，”

安迪率先点头，“这个项目本身很有价值，帮你梳理一下，对你也是个学习的过程。”

樊胜美也笑了笑：“既然你叫我们一声姐姐，总不能见死不救。

不过筱绡，这计划书的核心思路必须是你自己的，我们只能帮你翻译、整理和润色，确保它符合专业规范，逻辑清晰。”

“我知道我知道！”

曲筱绡忙不迭地点头，“核心战略我来定！

你们就负责帮我把它弄得像模像样，能唬住我爸和我哥就行！”

这时，一直安静旁听的关雎尔也小声开口：“安迪姐，樊姐，我……我英文还可以，如果需要的话，我也可以帮忙翻译一些基础资料。”

她进的是外企，日常工作中接触大量英文邮件和文件，功底相当扎实。

曲筱绡一听，更是喜出望外，冲过去抱住关雎尔：“关关！

你真是我的小天使！

太好了！

人多力量大！”

正在厨房里研究新菜谱的邱莹莹也被外面的动静吸引了出来。

了解到情况后，她看着满桌的英文文件，脸上露出了和当初曲筱绡看天书一样的茫然表情。

她挠了挠头，有些不好意思：“那个……筱绡，我也想帮忙，可是……我这英语水平，估计比你还不如，毕业早就还给老师了。”

她看了看大家，立刻挽起袖子：“这样，后勤保障工作交给我！

我给大家做好吃的，泡咖啡，绝对不打扰你们工作！”

说干就干。

这里瞬间变成了一个临时的项目攻坚中心。

安迪、樊胜美和关雎尔围坐在茶几旁，开始分工。

安迪负责整体框架搭建和核心商业逻辑的把握，樊胜美凭借其人情练达和对国内市场的敏锐度，负责市场分析和渠道策略部分的中文思路梳理，并将其转化为英文表述的关键点；关雎尔则承担了大量基础资料的翻译和初步整理工作，她细心严谨，将曲筱绡提供的零散想法和中文资料，一点点转换成流畅准确的英文。

曲筱绡也没闲着，她坐在一旁，不断地阐述自己的想法、资源优势和预期的营销策略，虽然表达得有些跳跃和零散，但其中不乏一些灵光乍现的、非常接地气的点子，为这份计划书增添了不少独特的“曲式风格”

。

，！

邱莹莹则化身勤劳的小蜜蜂，在厨房和客厅之间穿梭。

她给大家泡了提神的咖啡，做了简单的宵夜——是她最近刚研究成功的葱油拌面，香气扑鼻，得到了大家的一致好评。

她看着姐妹们为了筱绡的事情聚在一起，埋头苦干，心里暖融融的，也更加坚定了自己要在新领域努力拼搏的决心。

时间在键盘敲击声、低声讨论声和纸张翻动声中悄然流逝。

窗外的天色从傍晚的橙红变为深蓝，最后彻底被夜幕笼罩，只剩下城市的霓虹透过窗户，映照在几张专注的侧脸上。

资料确实繁杂，gi的品牌历史、全球战略、产品技术参数、代理条款的细枝末节……每一项都需要仔细研读、准确理解并提炼整合。