格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第92章 晋纪十五（第10页）

杨难敌称呼他的字说：“子岱（田崧，字子岱，胡三省注：刘曜派田崧镇守仇池见上卷太宁元年。

），我将和你共同成就大业，你忠于刘氏，难道不能忠于我吗！”

田崧声色严厉地大声说：“贼氐，你本是奴才，说什么大业！

我宁愿做赵鬼，不做你的臣子！”

回头推开一个人，夺下他的剑，上前刺杨难敌，没刺中。

杨难敌杀了他。

9都尉鲁潜以许昌反叛，投降后赵。

10夏季，四月，后赵将领石瞻在邹山（今山东邹城东南）攻打兖州刺史檀斌，（胡三省注：《晋本纪》中“斌”

作“贇”

，《载记》作“斌”

。

《考异》说：《帝纪》作“石良”

，现在依从《石勒载记》。

）杀了他。

11后赵西夷中郎将王腾杀并州刺史崔琨、上党内史王眘，占据并州投降前赵。

（胡三省注：刘琨镇守并州，愍帝建兴四年被石勒打败，设置并州刺史治上党。

王眘是章武人，起初起兵，侵扰石勒的渤海、河间各郡，后来归附石勒，让他守上党。

眘，古“慎”

字。

）12五月，任命陶侃为征西大将军、都督荆、湘、雍、梁四州诸军事、荆州刺史，荆州的男女百姓互相庆贺。

陶侃生性聪明机敏，恭敬勤勉，整天并拢膝盖端正地坐着，军府的众多事务，检查管理没有遗漏，不曾有片刻空闲。

常对人说：“大禹是圣人，还珍惜每一寸光阴，（胡三省注：禹不看重一尺长的玉璧而重视每一寸光阴。

）至于普通人，应当珍惜每一分光阴。

怎能只安逸游乐，荒淫醉酒，活着对时代没有益处，死了在后世没有名声，这是自暴自弃！”

各僚属有的因清谈游戏荒废事务，陶侃命令取出他们的酒器、赌博用具，全部扔到江里，对将吏就加以鞭打，说：“樗蒲是放猪奴才的游戏！

（胡三省注：晋人多喜欢樗蒲，用五块木头投掷，采数有黑犊、有雉、有卢；得卢者胜。

）《老子》《庄子》浮华，不是先王的合乎礼法的言论，对实际没用。

君子应当端正自己的仪容举止，哪有蓬头赤脚，自称旷达的！”

有人送礼，必定问来源，如果是劳动所得，即使微薄也必定高兴，加倍赏赐；如果是不合情理得到的，就严厉斥责羞辱，退回所送的礼物。

曾外出游览，见人拿着一把未熟的稻子，陶侃问：“用这个做什么？”

那人说：“走路时看见，随便摘的。”

陶侃大怒说：“你既然不种田，却糟蹋别人的稻子！”

抓住鞭打他。

因此百姓勤于农耕，家家富裕，人人充足。

曾造船，那些木屑竹头，陶侃都让人登记并掌管，（胡三省注：都让人登记并掌管。

）人们都不明白原因。

后来元旦朝会，积雪刚晴，厅堂前剩余的雪还湿，就用木屑铺地。

到桓温伐蜀时，又用陶侃储存的竹头做竹钉造船。

他治理事务精细周密，都像这样。