格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第98章 晋纪二十一（第5页）

19吐谷浑叶延去世，儿子碎奚继位（《晋书》写作“辟奚”

。

按一百零三卷晋简文帝咸安元年钟恶地杀三个弟弟的事，也应当写作“辟奚”

）。

20当初，桓温听说石氏大乱，上疏请求出兵收复中原；桓温大概是在永和五年出屯安陆时上疏的。

过了很久都没收到回复。

桓温知道朝廷依靠殷浩来对抗自己，很怨恨他；但他一向了解殷浩的为人，也不害怕他。

因为国家没有其他变故，所以能相持多年，虽然有君臣的名分，却只是笼络而已，他所统辖的八州士兵物资，几乎不供国家使用。

桓温多次请求北伐，诏书都不批准。

十二月，辛未日，桓温上奏后就自行出兵，率领四五万士兵顺流东下，驻扎在武昌（今湖北鄂州）。

朝廷十分恐惧。

殷浩想辞职来避开桓温，又想用驺虞幡（一种用于传布命令、止息战乱的旗帜）阻止桓温进军。

吏部尚书王彪之对会稽王司马昱说：“这些人都是为自己打算，不能保全国家，不是为殿下考虑。

如果殷浩辞职，人心离散恐惧，天子孤立无援，在这种时候，必定有人要承担责任，不是殿下是谁呢！”

又对殷浩说：“如果桓温上表问罪，你会是第一个被追究的。

你肩负这样的重任（说殷浩执掌朝政），猜疑嫌隙已经形成（说殷浩和桓温有矛盾），想当平民百姓，难道能保全自己吗！

应该冷静对待。

让相王（司马昱）给桓温写亲笔信，向他表示诚意，向他说明成败的道理，他必定会回军；如果不听从，就派宫中使者去；还不听从，就应当用正义来制裁他（指以桓温举兵逼宫的罪名讨伐他）。

何必无缘无故慌慌张张，先自乱阵脚呢！”

殷浩说：“决定大事本来就难，近来真让人郁闷。

听了你的计策，心里才有了决断。”

王彪之，是王彬的儿子（王敦之乱时，王彬能坚守正义，王彪之可以说是继承了他的品德）。

抚军司马高崧（司马昱是抚军大将军，任命高崧为司马）对司马昱说：“大王应该写信给桓温，向他说明祸福，他自然会撤军。

如果他不这样，就整顿六军，顺逆之分就在这里决定了！”

于是在座位上替司马昱起草书信说：“平定寇乱是应该的，把握时机也很重要（说当时中原豪杰相继来降，有恢复中原的机会，应该抓住）。

这实在是为国家长远考虑的大计，能成就这番事业的，除了你还有谁呢！

但因为近来兴师动众，终究要以物资为根本；运输的艰难，古人也觉得困难，不能刚开始就轻举妄动而不深思熟虑。

近来我之所以深感疑虑，就是因为这一点。

然而非同寻常的举动，会让众人惊骇，各种议论纷纷，想必你也有所耳闻。

如果害怕失败，就会不择手段（《论语》中孔子的话），有人可能会望风动摇，导致一时溃散。

这样一来，名声和实际都丧失了，国家大事也就完了。

这都是因为我昏庸懦弱，德信不足，不能安定百姓，巩固国家（《诗经》说：宗子维城）。

所以我内心愧疚，对外愧对好友。

我和你，虽然职责有内外之分，但安定社稷、保卫国家，目标是一致的。

天下安危，取决于你的美德；应当先考虑安定国家，再图谋外部事务，使帝王基业更加稳固，大义更加彰显，这是我对你的期望。

我的真诚心意，怎敢因为避嫌而不说呢！”

桓温立即上疏惶恐谢罪，撤军返回镇守之地。

21朝廷将要举行郊祀。

会稽王司马昱问王彪之：“郊祀应该大赦吗？”