格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第140章 齐纪七（第4页）

反叛的胡人请求投降，下诏赦免他们。

夏季四月庚申日，到达龙门（今山西河津西北龙门山），派使者祭祀夏禹。

癸亥日，到达蒲坂（今山西永济蒲州镇），祭祀虞舜。

辛未日，到达长安（今陕西西安）。

10北魏太子元恂被废后，很是后悔。

御史中尉李彪上表说元恂又与左右谋划反叛（胡三省注：复，fu，又。

），北魏君主派中书侍郎邢峦与咸阳王元禧奉诏带椒酒到河阳，赐元恂死（胡三省注：椒味辛辣，性大热，有毒，特别是闭口的椒。

汉桓思后被废时，李咸揣着椒自随；齐明帝煮椒二斛，用来毒杀高帝、武帝的子孙；都是这种东西。

）。

用粗棺、常服收敛，埋葬在河阳。

，！

11癸未日，北魏大将军宋明王刘昶在彭城去世，用特殊礼仪安葬（胡三省注：《谥法》：思虑果决深远叫明。

指刘昶有远虑，果断地避祸归降北魏。

）。

12五月己丑日，北魏君主东返，乘船从渭水进入黄河。

壬辰日，派使者在丰邑祭祀周文王，在镐京祭祀周武王（胡三省注：也在旧都祭祀。

周的丰、镐，汉代都在上林苑中。

）。

六月庚申日，返回洛阳。

13壬戌日，北魏征发冀、定、瀛、相、济五州兵马二十万（胡三省注：北魏太宗泰常八年，在济北碻磝城设置济州，统领济北、平原、东平、南清河郡。

），将要入侵齐朝。

14北魏穆泰谋反时，中书监魏郡公穆罴与他通谋，赦免后事情败露，被削去官爵为平民。

穆罴的弟弟司空穆亮把府中事务交给司马慕容契，上表弹劾自己，北魏君主下诏优待不允许；穆亮坚持请求不止，癸亥日，听任穆亮退位。

15丁卯日，北魏分派六军确定哪些留下哪些出发。

16秋季七月甲午日，北魏立昭仪冯氏为皇后。

皇后想以母亲的身份抚养太子元恪；元恪的母亲高氏从代郡到洛阳，在共县突然去世（胡三省注：冯昭仪已经诬陷废黜她的妹妹，又暗中杀死太子的母亲，她的心肠真是像枭獍一样。

共县，自汉代以来属河内郡，晋及北魏属汲郡，唐代卫州共城县就是此地。

）。

17戊辰日，北魏任命穆亮为征北大将军、开府仪同三司、冀州刺史。

18八月丙辰日，北魏下诏朝廷内外戒严（将要南伐）。

19壬戌日，北魏立皇子元愉为京兆王，元怿为清河王，元怀为广平王。

20追尊景皇的生母王氏为恭太后（胡三省注：齐明帝即位，尊始安贞王为景皇。

称皇不称帝，沿用汉代制度。

）。

21甲戌日，北魏在华林园讲习武事；庚辰日，军队从洛阳出发。

派吏部尚书任城王元澄留守（胡三省注：任城王元澄到这时才成为正式的吏部尚书。

）；任命御史中尉李彪兼度支尚书（胡三省注：“中丞”

应当作“中尉”