格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第144章 梁纪一（第10页）

过了很久，李奉伯等人战败，回到成都，邓元起进军驻扎在西平。

（胡三省注：晋安帝用秦、雍的流民设置怀宁郡，宋文帝元嘉十六年寄居在成都，所属的县有西平，大概也是寄居在成都城外，后来成为实际的辖地。

）刘季连驱赶掠夺居民，关闭城门固守。

邓元起进军驻扎在蒋桥，距离成都二十里，把辎重留在郫城（今四川郫县）。

李奉伯等人从小路袭击郫城，攻陷了它，军用物资全部被缴获。

邓元起放弃郫城，直接围攻成都；城局参军江希之谋划献城投降，没有成功而死。

（胡三省注：宋有十八曹参军，城局是其中之一。

）38北魏陈留公主守寡，仆射高肇、秦州刺史张彝都想娶她，公主答应张彝而不答应高肇。

高肇发怒，在北魏宣武帝面前诬陷张彝，张彝因此被免职多年。

39这一年，江东大旱，米价每斗五千钱，很多百姓饿死。

二年（癸未，公元503年）1春季正月乙卯日，任命尚书仆射沈约为左仆射，吏部尚书范云为右仆射，尚书令王亮为左光禄大夫。

丙辰日，王亮因为在正月初一假装生病不上殿，被削去爵位，废为平民。

2乙亥日，北魏宣武帝亲自耕种籍田（古代天子、诸侯征用民力耕种的田，用来劝农）。

3北魏梁州氐人杨会反叛，行梁州事杨椿等人讨伐他。

（胡三省注：齐东昏侯永元二年记载北魏梁州刺史杨椿招降氐王杨集始，现在却是行梁州事，应当考证。

）4成都城中粮食耗尽，一升米价值三千钱，出现人吃人的现象。

刘季连喝了几个月的粥，没有办法。

梁武帝派主书赵景悦宣布诏令，接受刘季连投降，刘季连光着上身请罪。

邓元起把刘季连迁到城外，不久又去拜访他，用礼节对待他。

刘季连道歉说：“早知道这样，怎么会有前几天的事！”

（胡三省注：大概是说前几天之所以拥兵抵抗，实在是因为朱道琛挑拨离间。

）郫城也投降了。

邓元起诛杀李奉伯等人，押送刘季连到建康。

当初，邓元起在路上时，担心事情不能成功，没有什么可以作为奖赏，士兵来投奔的都许诺授予官职，于是接受别驾、治中檄文的将近二千人。

刘季连到了建康，进入东掖门，走几步就叩拜一次，一直到梁武帝面前。

梁武帝笑着说：“你想效仿刘备，却连公孙述都比不上，难道没有卧龙（诸葛亮）那样的大臣吗！”

赦免他为平民。

5三月己巳日，北魏皇后在北郊举行亲蚕仪式（古代皇后亲自养蚕，以示劝农桑）。

6庚辰日，北魏扬州刺史任城王元澄派遣长风城戍主奇道显入侵，（胡三省注：《姓谱》，奇是姓氏，是伯奇的后代。

）攻取阴山、白藳二戍。

（胡三省注：根据《水经注》，阴山关在弋阳县西南；《唐志》，黄州麻城县东北有阴山关。

）小主，这个章节后面还有哦，，后面更精彩！

7萧宝寅跪在北魏朝廷的宫阙下，（胡三省注：阙就是古代的象魏。

）请求出兵讨伐梁朝，即使狂风暴雨，也始终不离开；恰逢陈伯之投降北魏，也请求出兵效力。

北魏宣武帝于是召集八坐（指尚书令、仆射及各曹尚书）、门下省官员商议决定。

（胡三省注：八坐，指尚书令、仆射及各曹尚书。

门下，指侍中、散骑常侍等官。

）夏季四月癸未朔日，任命萧宝寅为都督东扬等三州诸军事、镇东将军、扬州刺史、丹杨公、齐王，赏赐非常丰厚，配给一万兵力，让他驻扎在东城；（胡三省注：这大概是汉、晋时的东城县地，因为它在寿阳的东边，所以设置东扬州。