格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第150章 梁纪七（第10页）

、“涡阳”

之间或许有脱字。

《魏纪》九月，是根据听说元庆和开始反叛的时间，《梁纪》十月，是根据元庆和投降文书到达的时间。

按《陈庆之传》说从春到冬。

现在依从《梁纪》十月为准。

此另一广陵，不是南兖州的广陵。

“王伟”

应当作“王纬”

，大概是草书错误）。

韦放挑选三十多个投降的人分别告知北魏各营，陈庆之陈列俘获的首级，击鼓呐喊跟随，北魏的九座城都溃散，追击，俘获斩杀几乎殆尽，尸体堵塞涡水，投降的城中男女三万多人。

32萧宝寅在泾州战败后，有人劝他回洛阳认罪，有人说：“不如留在关中立功赎罪。”

行台都令史河间人冯景说：“拥兵不回，这个罪过更大。”

萧宝寅不听从，自己想到出兵多年，耗费不可计数，一旦失败，内心不安；北魏朝廷也怀疑他。

中尉郦道元，向来以严厉勇猛闻名，司州牧汝南王元悦（胡三省注：北魏定都洛阳，设置司州）的宠臣丘念，弄权放纵，郦道元收捕丘念关押在狱中；元悦向胡太后请求赦免，太后想赦免他，郦道元杀死丘念，并且弹劾元悦。

当时萧宝寅反叛的迹象已经显露，元悦于是奏请任命郦道元为关右大使。

萧宝寅听说后，认为是来抓自己，非常害怕，长安的轻薄子弟又劝他起兵。

萧宝寅询问河东人柳楷，柳楷说：“大王，是齐明帝的儿子，天下人心归附，今天的举动，实在符合人心。

而且谣言说‘鸾生十子九子毈，一子不毈关中乱。

’（胡三省注：齐明帝名鸾，是萧宝寅的父亲。

蛋坏。

周、秦以前，以“乱”

为“治”

）大王应当治理关中，有什么可怀疑的！”

郦道元到达阴盘驿（胡三省注：这是阴盘县驿。

魏收《地形志》说：阴盘县本属安定，晋属京兆。

魏真君七年并入新丰，太和十一年复置阴盘县，鸿门、戏水正属该县地界。

按汉代安定郡与京兆相距遥远，中间被冯翊隔开，自晋以后所置阴盘县，不是汉代安定的阴盘县地，魏收没有深入考证。

宋白说：京兆昭应县东十三里有故城，后汉灵帝末年，移安定郡阴盘县寄理于此，现在也称为阴盘城，后魏太和九年，从此又移阴盘县城到今昭应县东三十一里零水西、戏水东，司马村故城就是），萧宝寅派遣他的将领郭子恢攻击杀死他，收殓埋葬他的尸体，上表说被白贼杀害（胡三省注：秦人把鲜卑称为白虏，自从苻秦之乱，鲜卑的种族有因此留在关中的，这时也相继为盗，因此称为白贼。

）。

又上表自我辩解，称被杨椿父子诬陷。

萧宝寅的行台郎中武功人苏湛，卧病在家，萧宝寅让苏湛的表弟开府属天水人姜俭劝说苏湛（胡三省注：北魏以萧宝寅为开府，所以有掾有属），说：“元略受萧衍的旨意，想被剿除（胡三省注：元略从梁朝返回北魏，深受宠信，所以萧宝寅假托此事），郦道元的到来，事情不可预测，我不能坐等死亡，现在必须为自身打算，不再做北魏的臣子了。

死生荣辱，和你共享。”

苏湛听说后，放声大哭。

姜俭急忙制止他说：“怎么能这样！”

苏湛说：“我全家将要被屠杀，怎么能不哭！”

哭了几十声，慢慢对姜俭说：“为我告诉齐王（胡三省注：萧宝寅归附北魏，被封为齐王，所以这样称呼），大王本来是走投无路的鸟投奔别人，依赖朝廷给大王羽翼，荣宠到这种地步。

正值国家多灾多难，不能竭尽忠诚报答恩德，却想乘人之危，听信路上无知之人的话，想用疲败的军队守关问鼎（胡三省注：守关，指萧宝寅想守住潼关的险要，割据关中。

问鼎，指想窥伺皇位。

周成王在郏鄏定鼎，是三代的传国之宝，楚庄王问鼎的大小轻重，想用武力威胁夺取，所以用来比喻窥伺皇位的人）。