格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第157章 梁纪十四（第2页）

丁丑日，大赦天下。

任命王盟为司徒。

丞相宇文泰到长安朝见文帝，之后返回华州（今陕西华县）驻守。

8夏季，四月，庚寅日，东魏高欢到邺城朝见孝静帝；因为他已经解除了丞相职务，所以这里只写姓而不写官职（胡三省注：《通鉴》是据实记载，并非像《春秋》那样有褒贬的含义）。

壬辰日，高欢返回晋阳（今山西太原）。

9五月，甲戌日，东魏派兼散骑常侍郑伯猷出使梁朝（胡三省注：《魏帝纪》记载此事在二月丙辰日，大概是受命出发的时间。

现在依从《梁帝纪》）。

10秋季，七月，东魏荆州刺史王则侵犯淮南（胡三省注：这里的淮南，指光城、弋阳一带，在淮水上流的南面，不是指古代以寿春为治所的淮南郡）。

，！

11癸亥日，梁武帝下诏，因为东冶的刑徒李胤之得到了如来舍利，大赦天下（胡三省注：如来，就是佛的意思）。

12东魏的侯景、高敖曹等人在金墉城（今河南洛阳东北）包围了西魏的独孤信，太师高欢率领大军随后赶到；侯景把洛阳城内外的官府、寺庙和百姓房屋全部烧毁，留存下来的不过十分之二三。

西魏文帝正要去洛阳拜谒先帝的园陵（胡三省注：北魏自从孝文帝迁都洛阳以后，到孝武帝西迁之前，园陵都在洛州），恰逢独孤信等人告急，于是和丞相宇文泰一起向东进发，命令尚书左仆射周惠达辅佐太子元钦镇守长安，派开府仪同三司李弼、车骑大将军达奚武率领一千名骑兵作为前锋。

八月，庚寅日，丞相宇文泰到达谷城（胡三省注：《汉书·地理志》记载，河南郡有谷成县。

颜师古注说：就是现在的新安。

《水经注》说：谷城县城西临谷水）。

侯景等人想整军列阵等待宇文泰到来，仪同三司太安人莫多娄贷文请求率领自己的部队袭击西魏的前锋，侯景等人坚决阻止他。

莫多娄贷文勇猛而专断，不接受命令，和可朱浑道元率领一千名骑兵前进，夜里，在孝水（胡三省注：《五代志》记载：新安县有孝水。

《水经注》说：孝山发源于廆山北面，向北流入谷水，在河南城西四十里）遇到了李弼、达奚武。

李弼命令士兵击鼓呐喊，拖着柴草扬起尘土，莫多娄贷文逃走，李弼追上并斩杀了他，可朱浑道元单人独骑逃脱，李弼俘获了他的全部部众，送到恒农（今河南灵宝东北）。

宇文泰进军到瀍水东岸（瀍水发源于河南谷城县北山，向东与千金渠汇合，再向东流经洛阳县南，又向东流经偃师县，最后注入洛水），侯景等人连夜解围离去。

辛卯日，宇文泰率领轻骑兵追击侯景到黄河边，侯景列阵，北靠河桥，南连邙山（胡三省注：侯景把阵北靠河桥，是担心战事不利时，先保住北归的退路。

南连邙山，可以看出他兵力众多。

侯景的军队骑兵和步兵混合使用，阵势坚固，宇文泰率领轻骑兵前来，看到对方阵势这样，本应收兵不进，却仓促上前交战，也是因为多次胜利而骄傲了），与宇文泰交战。

宇文泰的马被流箭射中受惊狂奔，他因此迷失了方向。

宇文泰从马上摔下来，东魏的士兵追上他，身边的人都逃散了，都督李穆跳下马，用马鞭抽打宇文泰的后背，骂道：“你这溃败的士兵！

你们的主子在哪里，你却独自留在这里？”

追兵不怀疑宇文泰是贵人，放过他继续前进。

李穆把马交给宇文泰，和他一起逃走。

西魏的军队重新振作起来，反击东魏军队，大败东魏军队。

东魏军队向北逃跑。

京兆忠武公高敖曹，轻视宇文泰，树立起旗盖（将帅的旗帜和车盖）来冲击西魏的军阵，西魏军队集中精锐兵力攻打他，高敖曹的军队全军覆没，他单人独骑逃到河阳南城（胡三省注：河阳南城在河桥南岸，北岸就是北中城）。

守将北豫州刺史高永乐，是高欢的堂侄，和高敖曹有怨仇，关闭城门不让他进城。

高敖曹仰头呼喊请求放下绳子，没有得到回应，于是拔刀砍城门，门还没砍透，追兵就到了。

高敖曹躲到桥下面，追兵看到他的侍从拿着金带，问高敖曹在哪里，侍从指了指桥下。

高敖曹知道自己不能幸免，抬起头说：“来吧！

我给你一个开国公的爵位。”

（胡三省注：意思是说拿他的头去报功，西魏将会以开国公的爵位奖赏）追兵砍下他的头离开了。

高欢听说后，如同失去了肝和胆一样悲痛，打了高永乐二百杖，追赠高敖曹为太师、大司马、太尉。

宇文泰赏赐杀高敖曹的人一万段布绢，每年给他一部分，到北周灭亡时，还没有给完。