格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第160章 梁纪十七（第9页）

侯景将要渡江，担心王质阻挠，派间谍侦察（胡三省注：恰逢临川太守陈昕上奏“采石急需重兵镇守，王质水军薄弱，恐怕不能胜任（胡三省注：恐怕他不能拯救国家）”

。

梁武帝任命陈昕为云旗将军，代替王质戍守采石，征召王质掌管丹阳尹事务。

陈昕，是陈庆之的儿子（陈庆之有攻入洛阳的功劳）。

王质离开采石，而陈昕还没到江边（胡三省注：未下渚，指未到秦淮渚）。

间谍报告侯景：“王质已退。”

侯景让他折下江东的树枝作为凭证，间谍按吩咐返回，侯景大喜：“我的事情成了！”

己酉日，从棋江渡过采石，有几百匹马，八千士兵。

当晚，朝廷才下令戒严。

小主，这个章节后面还有哦，，后面更精彩！

侯景分兵袭击姑孰（今安徽当涂），捉住淮南太守文成侯萧宁（胡三省注：晋成帝初年在姑孰侨设淮南郡。

《五代志》：丹阳郡当涂县，旧置淮南郡）。

南津校尉江子一率领一千多水军，想在下游截击侯景（帅，率领）；他的副将董桃生，家在江北，与部下先溃散逃走。

江子一收编残余部众，步行返回建康。

江子一，是江子四的哥哥。

太子见事态紧急，穿军装入宫见梁武帝（入见，拜见），接受策略，梁武帝说：“这是你的事，还问什么！

内外军事，都交给你。”

（《考异》说：《太清纪》记载“太宗见事急，乃入，面启高祖曰：‘请以军事并以垂付，愿不劳圣心。

’”

《南史》记载“帝曰‘此自汝事，何更问为！

’”

现在依从《典略》）。

太子于是留在中书省，指挥军事，人心惶惶，没有人应募。

朝廷还不知道临贺王萧正德的情况，命萧正德驻守朱雀门，宁国公萧大临驻守新亭，大府卿韦黯驻守六门，修缮宫城，作为御敌的准备。

萧大临，是萧大器的弟弟（胡三省注：萧大临、萧大器，都是太子萧纲的儿子）。

己酉日，侯景到慈湖（今安徽当涂北）。

建康大乱，御街上人们互相抢劫，不能通行。

赦免东、西冶、尚方钱署及建康的囚犯，任命扬州刺史宣城王萧大器都督城内诸军事，以羊侃为军师将军辅佐他，南浦侯萧推守东府，西丰公萧大春守石头，轻车长史谢禧、始兴太守元贞守白下，韦黯与右卫将军柳津等分别守宫城各门及朝堂（朝，朝廷）。

萧推，是萧秀的儿子（胡三省注：安成王萧秀，是梁武帝的弟弟）；萧大春，是萧大临的弟弟；柳津，是柳仲礼的父亲。

收集各寺库的公藏钱，聚集在德阳堂（胡三省注：天监六年，改阅武堂为德阳堂，在南阙前），以充实军用物资。

庚戌日，侯景到板桥（今江苏南京西南），派徐思玉来求见梁武帝，实际想观察城中虚实。

梁武帝召见询问。

徐思玉谎称叛离侯景请求私下陈述事情，梁武帝将要屏退左右，舍人高善宝说：“徐思玉从贼营来，真假难测，怎能让他独自在殿上！”

朱异在旁侍坐，说：“徐思玉难道是刺客！”

徐思玉拿出侯景的奏疏，说“朱异等人专权，请求带兵入朝，清除君主身边的恶人。”

朱异很惭愧恐惧。

侯景又请求派懂事的舍人出来沟通解释（胡三省注：领解，说汇总侯景想表达的事情并分辨是非。

这些都是侯景的谎言，来麻痹梁朝君臣，让他们没有战心）。

梁武帝派中书舍人贺季、主书郭宝亮随徐思玉到板桥慰劳侯景。