格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第162章 梁纪十九（第6页）

于是走下御座，步行到东廊，吟诵范晔《后汉书·赞》：“献生不辰，身播国屯，终我四百，永作虞宾（胡三省注：范晔，字蔚宗，作《后汉书》。

这是赞汉献帝的话。

李贤注：辰，时；播，迁；说献帝生不逢时，身已迁徙，国又危难。

汉有天下四百年而终结。

虞宾，指虞以尧子丹朱为宾。

《尚书》说：虞宾在位）。”

主管官员请求出发（胡三省注：主管官员指掌禅代事务的人；请求出发，指请孝静帝出宫居别邸。

实际是杨愔等人让人请求），孝静帝说：“古人顾念遗簪弊履，我想与六宫告别，可以吗？”

高隆之说：“今日天下还是陛下的天下，何况六宫。”

孝静帝步入内宫，与妃嫔以下告别，全宫痛哭。

赵国李嫔吟诵陈思王诗：“王其爱玉体，俱享黄发期（胡三省注：曹植，魏武帝之子，封陈王，谥思）。”

直长赵道德用旧车一辆在东阁等候（胡三省注：直长，官名。

凡殿中各局都有奉御、直长。

赵道德大概是尚乘直长，也是高氏的亲信。

东阁，即东阁门），孝静帝登车，赵道德跳上车抱住他，孝静帝呵斥：“我自畏天顺人，你这奴才敢逼人！”

赵道德仍不下去。

出云龙门，王公百官拜辞，高隆之流泪。

于是入北城，居司马子如南宅（胡三省注：司马子如有宅在太原，所以称邺城的宅为南宅），派太尉彭城王元韶等奉玺绶，禅位于齐。

东魏十六年而亡（《考异》说：《北齐书》《北史·高德政传》记载“五月六日，留咸阳王元坦等；七日，司马子如等到邺城；九日，文宣帝到城南停留”

。

按《后魏书》《北史·帝纪》都记载“辛亥，齐王到邺城；甲寅，加九锡；丙辰，魏主退位；戊午，齐王即位”

。

《典略》记载“辛亥，齐王返回邺城”

。

用《长历》推算，此月己酉初一，都与《高德政传》的日期不符。

大概辛亥才从晋阳到邺城，不是到达的日期）。

戊午日，齐王高洋在南郊即皇帝位（胡三省注：帝名洋，字子进，是勃海王高欢第二子，高澄的同母弟。

高欢以勃海王追赠齐王，高洋又进爵齐王；且高氏本是勃海人，勃海是旧齐地，所以国号齐），大赦，改元天保。

自魏孝庄帝以来，百官断绝俸禄，到这时才恢复。

己未日，封东魏主为中山王，以不臣之礼对待。

追尊齐献武王高欢为献武皇帝，庙号太祖，后改高祖；文襄王高澄为文襄皇帝，庙号世宗。

辛酉日，尊王太后娄氏为皇太后。

乙丑日，降东魏封爵各有等差，为霸朝效力的（胡三省注：自高欢起兵以来的功勋权贵）及从西、南来投降的，不在降爵之列（胡三省注：指从关西及江南来投降的）。

30文成侯萧宁在吴郡（今江苏苏州）起兵，有一万部众，己巳日，进攻吴郡（胡三省注：吴郡治吴县。

萧宁大概在吴县界起兵，进攻吴郡城。

按《侯景传》：萧宁在吴西乡起兵。

去年陆缉等推萧宁据吴郡，宋子仙击败他逃走，现在又在西乡起兵）。

行吴郡事侯子荣迎击，杀死萧宁。

萧宁是萧范的弟弟。