格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第256章 唐纪七十四（第13页）

朱全忠上奏：臣已派兵防守潞州，请孙揆前往镇所。

张濬也担心昭义最终被汴州人占据，分出三千兵力，让孙揆率领奔赴潞州。

八月乙丑日（十二日），孙揆从晋州出发，（胡三省注：《九域志》记载：从晋州东到潞州三百八十五里。

）李存孝听说后，率领三百骑兵埋伏在长子（今山西长子）西边的山谷中。

孙揆建立将旗执持符节，穿着宽衣大袖的官服，撑着大伞，率领部众前行；（胡三省注：凡是节度使，出行前树立牙旗，手持朝廷所赐的符节。

褒衣，是宽大的衣服；大盖，就是现在的清凉伞。

）李存孝突然冲出，擒获孙揆和赐旌节的中使韩归范、牙兵五百多人，在刁黄岭追击残余部众，全部杀死。

李存孝给孙揆和韩归范戴上刑具，用白色的布带捆绑，在潞州城下示众说：“朝廷任命孙尚书为潞州主帅，命令韩天使赐给旌节，（胡三省注：韩归范衔天子之命，所以称为天使。

）葛仆射可以尽快返回大梁，让孙尚书处理事务。”

于是把他们献给李克用。

李克用囚禁了他们，不久派人引诱孙揆，想任命他为河东副使，孙揆说：“我是天子的大臣，兵败而死，是本分，怎么能屈身侍奉镇使呢！”

（胡三省注：节度使位居方镇，孙揆轻视他，称他为镇使。

）李克用发怒，命令用锯锯他，锯子锯不进去。

孙揆骂道：“死狗奴！

锯人应当用木板夹住，你难道不知道吗！”

于是用木板夹住他，直到死去，骂声不断。

，！

23丙寅日（十三日），孙儒攻打润州。

24苏州刺史杜孺休到任，（胡三省注：去年朝廷任命杜孺休为苏州刺史。

）钱镠秘密指使沈粲杀害他。

恰逢杨行密的将领李友攻克苏州，沈粲返回杭州；钱镠想归罪于沈粲而杀死他，沈粲逃奔孙儒。

25王建退驻汉州（今四川广汉）。

（胡三省注：从成都退驻汉州。

）26陈敬瑄搜刮富人的财物来供给军队，设置徵督院，用镣铐和鞭打逼迫他们，让他们自己申报财产；（胡三省注：凡是有财物却隐瞒、虚假申报、被紧急徵收的，都无法生存。

27李罕之向李克用告急，（胡三省注：因为被汴州军队包围。

）李克用派遣李存孝率领五千骑兵救援他。

28九月壬寅日（十九日），朱全忠驻军在河阳（今河南孟州）。

汴州军队起初包围泽州时，呼喊李罕之说：“相公常常倚仗河东，轻易与本道断绝关系；（胡三省注：当道，如同说本道，汴州军队自称。

）现在张相公包围太原，葛仆射进入潞州，（胡三省注：张相公，指张濬；葛仆射，指葛从周。

）一个月内，沙陀人就会无穴可藏，相公从哪里求生呢！”

等到李存孝到达，挑选五百精锐骑兵，绕着汴州军营呼喊说：“我，就是沙陀寻求洞穴的人，想要用你们的肉来犒劳士兵；可以让肥壮的人出来交战！”

汴州将领邓季筠，也是骁将，率兵出战，李存孝生擒了他。

当天晚上，李谠、李重胤收兵逃走，李存孝、李罕之随后追击，到马牢山（今山西晋城东南），大败他们，斩杀俘获数以万计，追到怀州（今河南沁阳）才返回。

李存孝又率兵攻打潞州，葛从周、朱崇节放弃潞州返回。

戊申日（二十五日），朱全忠在庭中斥责众将战败的罪过，斩杀李谠、李重胤后返回。

（胡三省注：《考异》说：《唐太祖纪年录》记载：“六月，李崇节、葛从周占据潞州，李重胤、邓季筠、张全义率兵七万攻打泽州，李存孝率领三千骑兵前往救援。

起初，汴州军队攻打城门，呼喊李罕之等说。

李存孝对他们的话感到愤怒，率领五百铁骑兵追击，进入邓季筠营门，生擒他们的都将十多人。