格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第257章 唐纪七十五（第13页）

李克用在栾城（今河北栾城）整治军队，会合王镕的三万军队进驻任县（今河北任县，汉古县，中间废除。

唐的任县是汉南?县地。

武德四年，设置任县，治苑乡城，在邢州东南）。

李存信屯兵琉璃陂（在邢州龙冈县界）。

20丁亥日，杨行密攻克庐州，斩杀蔡俦。

左右请求挖蔡俦父母的坟墓，杨行密说：“蔡俦因此获罪，我何必效仿他！”

（蔡俦挖杨行密祖父的坟墓，见上年。

）21加授天雄节度使（治所今甘肃秦安，当时以秦州为天雄军）李茂庄同平章事。

22钱镠征发二十万民夫及十三都军士修筑杭州外城，周长七十里。

（钱镠以八都兵起家，后来部众日益增多，设置十三都。

现在杭州的外城是钱镠所筑。

）23昇州（今江苏南京）刺史张雄去世，（胡三省注：《新纪》记载在八月庚子日，大概是按奏报到的时间。

现在依从《十国纪年》。

）冯弘铎代替他为刺史。

24李茂贞恃功骄横，上表及给杜让能的信，言辞不恭。

皇上发怒，想讨伐他。

李茂贞又上表，大致说：“陛下贵为万乘之君，不能庇护舅父（指王瓌，事见上卷大顺二年）一人；尊贵到统治九州，不能杀杨复恭一个小人。”

又说：“现在朝廷只看强弱，不计是非。”

又说：“对衰弱的就施行法律，对强盛的就施加恩宠；（李茂贞的表文确实傲慢，但当时的政事实际也是这样。

）衡量事物锱铢计较，（说衡量事物有锱铢重，就对待得重；有锱铢轻，就对待得轻。

）看待人用衡纩（刘峻《广绝交论》说：衡用来揣测轻重，纩用来测呼吸。

《注》说：指拿衡揣测势力轻重，拿纩衡量气息粗细。

）。”

又说：“军情易变，战马难驯，只担心京畿地区的百姓，因此遭受灾祸，（古代王者，京畿方圆千里，作为甸服。

）不知皇上车驾流亡，将到哪里去！”

皇上更加愤怒，决定讨伐李茂贞，命令杜让能专门掌管此事，杜让能劝谏说：“陛下刚登帝位，国家命运还不安定，李茂贞近在京郊，（按《九域志》，凤翔东距长安二百八十里。

）臣认为不应与他结怨，万一不能取胜，后悔莫及。”

皇上说：“王室日益卑微，号令出不了京城，这是志士愤慨痛心之时。

用药不使人头晕目眩，病就不能痊愈。

（《尚书·说命》中的话。

《注》说：如服药，必定要头晕目眩到极点，病才能消除。

）朕不能甘心做懦弱的君主，安然度日，坐视王室衰落。

你只需为朕调遣军队粮食，朕自会委托诸王用兵，成败不责怪你！”

杜让能说：“陛下一定要做的话，那么朝廷内外大臣应当共同协力来实现圣志，不应只让臣一人承担。”

皇上说：“你位居首辅，（杜让能当时是首相。

）与朕同甘共苦，不应避事！”

杜让能哭着说：“臣怎敢避事！

况且陛下想要做的，是宪宗的志向；只是时机有不可行之处，形势有不能做到的地方。

只怕他日臣白白遭受晁错那样的诛杀，却不能消除七国之乱。

（晁错的事见《汉景帝纪》。