格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第263章 唐纪八十一（第10页）

辛丑（十六日），杨行密秉承制命任命杨渥为淮南留后。

40戊申（二十三日），朱全忠从光州出发，迷路一百多里，又遇到雨，等到了寿州（《九域志》记载光州东到寿州三百五十里），寿州人坚壁清野等待他。

朱全忠想包围寿州，没有林木可做栅栏，于是退驻正阳（淮河在颍州、寿州之间流出，两岸有正阳镇；东正阳属寿州安丰县界，西正阳属颍州颍上县界）。

41癸丑（二十八日），改威德军为武顺军（因朱全忠父亲名诚，所以改成德为武顺）。

42十一月，丙辰（初二），朱全忠渡过淮河向北，柴再用抄袭他的后军，斩首三千级，缴获物资数以万计。

朱全忠后悔，（胡三省注：后悔不听敬翔的话。

）更加暴躁愤怒。

丁卯（十三日），抵达大梁。

此前，朱全忠急于禅让取代，秘密让蒋玄晖等人谋划。

蒋玄晖与柳璨等商议：因魏晋以来都是先封大国，加九锡、特殊礼遇，然后接受禅让，应当按顺序进行。

于是先任命朱全忠为诸道元帅，以表示有渐进过程，还任命刑部尚书裴迪为送官告使，朱全忠大怒。

宣徽副使王殷、赵殷衡嫉妒蒋玄晖的权势宠信，想取代他的位置，（胡三省注：蒋玄晖当时任枢密使，在内专掌朝廷大权，在外获朱全忠宠爱。

）趁机向朱全忠诬陷说：“蒋玄晖、柳璨等想延续唐室国运，所以拖延此事等待变故。”

（胡三省注：须，等待。

）蒋玄晖听说后害怕，亲自到寿春，详细说明情况（当时朱全忠在寿春军营，蒋玄晖怕获罪，所以亲自前去说明）。

朱全忠说：“你们巧言述说无关的事来阻止我，即使我不受九锡，难道不能做天子吗！”

（胡三省注：禅代之事，先封大国，再加九锡、特殊礼遇，这是王莽创立的。

魏晋沿袭施行，避讳其名而受其实。

魏文帝所说“舜、禹的事我知道了”

，他的话虽不如朱全忠凶暴，想篡位的心思却是一样的。

）蒋玄晖说：“唐室国运已尽，天命归王，无论愚智都知道。

我与柳璨等不敢违背恩德，只是因为现在晋（李克用）、燕（刘仁恭）、岐（李茂贞）、蜀（王建）都是我们的强敌，大王突然接受禅让，他们心中不服，不能不委婉周到地尽到义理，然后夺取，想为大王创建万代基业。”

朱全忠呵斥说：“奴才果然反叛了！”

蒋玄晖慌忙告辞返回，与柳璨商议加九锡。

当时天子将要郊祀，百官已经练习礼仪（胡三省注：唐制：大祭祀，百官都要先练习礼仪，接受誓戒，散斋，致斋，然后行事）。

裴迪从大梁返回（裴迪先到寿春军营，跟随朱全忠回大梁，再从大梁回洛阳），说朱全忠发怒说：“柳璨、蒋玄晖等想延续唐室国运，竟然要郊祀祭天。”

柳璨等害怕，庚午（十六日），敕令改在明年正月上辛日（上旬的辛日）举行。

赵殷衡本姓孔名循，是朱全忠家乳母的养子，所以冒姓赵，后来逐渐显贵，恢复原姓名。

43壬申（十八日），赵匡明到成都（正月丁卯弃荆南，到这时才到成都），王建以宾客之礼相待。

昭宗的丧事，朝廷派遣告哀使司马卿宣谕王建，到这时才进入蜀境。

西川掌书记韦庄为王建谋划，让武定节度使王宗绾告诉司马卿说：“蜀地的将士，世代受唐室恩惠，去年听说皇上车驾东迁，共上二十表，都没有回复。

不久有从汴州来的逃兵，听说先帝已被朱全忠弑杀。

蜀地的将士正日夜枕戈待旦，想为先帝报仇。

不知现在使者前来宣谕什么事？舍人应自己考虑进退。”

（胡三省注：司马卿或许当时任中书舍人？否则，唐制中书通事舍人掌管接受四方章奏及宣传诏命，现在因司马卿奉命出使，所以这样称呼。

）司马卿于是返回。

44庚辰（二十六日），吴武忠王杨行密去世，时年五十四岁。

（胡三省注：《考异》说：《十国纪年注》《吴录》《唐烈祖实录》及吴史官王振撰《杨本纪》，都记载“天佑二年十一月庚辰，杨行密去世”

。