格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第268章 后梁纪五（第2页）

另一说是派骑兵前进，让步兵在後面布阵。

）告诫他们不要行动，先命令瘦弱的士兵拖着柴草点燃前进，烟尘遮天蔽日，契丹人不知道他们有多少人；趁机擂鼓呐喊，两军交战，李存审才催促後面的部队前进夹击，契丹军队大败，仓皇从北山撤退，（胡三省注：从古北口（今北京密云东北）撤退。

）丢弃的车辆、帐篷、铠甲、兵器、羊马等布满原野，晋军追击他们，俘虏和斩杀了上万人。

辛丑日，李嗣源等人进入幽州，周德威见到他们，握着手流泪。

（胡三省注：被敌人围困，得到救援而解围，高兴到极点流下眼泪。

）小主，这个章节后面还有哦，，后面更精彩！

契丹任命卢文进爲幽州留後，後来又任命他爲卢龙节度使，卢文进经常驻守平州（今河北卢龙），率领奚族骑兵每年进入北方边境，杀害掳掠官吏和百姓。

晋人从瓦桥关（今河北雄县）运送粮食到蓟城（今北京），（胡三省注：《九域志》记载：瓦桥关向北到涿州（今河北涿州）一百二十里，涿州向北到蓟城一百二十里。

）虽然派兵护送，还是难免被抢劫。

契丹每次入侵，卢文进都率领汉人士兵做向导，卢龙节度使辖区内的各州都被摧残得很残破。

（胡三省注：卢龙各州，从唐代中期以来自成一个区域，对外抵御奚和契丹，对内和河朔地区的藩镇联合出兵，力量向来充足。

等到归并到晋，每年派兵运送粮食接应都不够，这是爲什麽呢？因爲保有一个角落的人们心思专一，而土地广阔、百姓众多的政权心思有所不及。

《诗经》说：不要耕种大片的田地，那里只有茂盛的杂草。

的确如此啊！

）6刘鄩从滑州（今河南滑县）入朝，朝廷官员议论时把河朔地区失守归罪於他，（胡三省注：河朔失守的事情见上一卷。

）九月，罢免刘鄩的平章事职务，贬爲亳州（今安徽亳州）团练使。

（胡三省注：当时不能惩治他，等到他入朝後才责罚他，这是失误的政务和刑罚。

）7冬，十月，己亥日，加封吴越王钱鏐爲天下兵马元帅。

8晋王回到晋阳（今山西太原）。

（胡三省注：从魏州（今河北大名东北）回到晋阳。

）晋王连年出征，军府的政事全都委托给监军使张承业，张承业鼓励农耕和蚕桑，积累金银粮食，收购兵马，徵收赋税、执行法令时不宽容皇亲贵戚，因此军城肃清，军粮供应不缺。

晋王有时需要钱用来赌博和赏赐伶人，张承业吝惜钱财，不给他。

晋王就在钱库设置酒席，让儿子李继岌爲张承业跳舞，张承业用宝带和钱币、马匹赠送给他。

晋王指着堆积的钱财，喊着李继岌的小名对张承业说：「和哥缺钱，七哥应该把一堆钱给他，宝带和马匹不算厚重。

」（胡三省注：张承业排行第七。

晋王把他当作兄长对待，称他爲七哥。

）张承业说：「公子的缠头（赏赐给歌舞者的钱物）都来自我的俸禄，（胡三省注：唐人凡是爲人跳舞，别人就用钱财、彩帛、宝物感谢，称爲缠头。

）这些钱是大王用来供养战士的，我不敢用公物作爲私人的礼物。

」晋王不高兴，藉着酒劲说话冒犯他，张承业愤怒地说：「我是个老宦官！

不是爲子孙考虑，珍惜这些库里的钱，是爲了帮助大王成就霸业，否则，大王自己取用就行了，爲什麽问我！

不过到时财物用尽，百姓离散，什麽也办不成。

」（胡三省注：晋王後来最终像张承业说的那样。

）晋王大怒，回头向李绍荣要剑，张承业站起身，拉住晋王的衣服，哭着说：「我接受先王的嘱托，发誓爲国家诛杀汴州的贼寇，（胡三省注：朱氏在汴州，李氏称他们爲贼。

）如果因爲吝惜库里的财物而死在大王手中，我到地下见先王也没有愧色。

（胡三省注：先王指晋王李克用。

）今天就请大王杀了我！

」阎宝从旁边拉开张承业的手让他退下，张承业挥拳打击阎宝，把他打倒在地，骂道：「阎宝，你是朱温的同党，受到晋的大恩，（胡三省注：说阎宝背弃梁投降晋，晋没有杀他反而宠信重用他。

）竟然不尽忠报答，反而想用谄媚来求得安身吗！

」曹太夫人听说後，立刻派人召见晋王，（胡三省注：史书写曹太夫人，是因爲嫡母刘夫人不能命令她的儿子。

）晋王惶恐地磕头，向张承业道歉说：「我因爲喝酒失态触犯了七哥，一定会得罪太夫人，七哥爲了我多喝几杯来分担我的过错。