格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第271章 后唐纪二（第5页）

）庚申日，任命工部郎中李途为长安按视诸陵使。

24皇子李继岌代替张全义兼管六军诸卫事。

25夏季，四月己巳朔日，群臣给庄宗上尊号为昭文睿武至德光孝皇帝。

（胡三省注：唐朝各位皇帝的尊号都有“孝”

字，大概沿袭汉朝制度，这里又沿袭唐朝制度。

）26庄宗派客省使李严出使蜀，李严极力称赞庄宗的威德，说庄宗有统一天下的志向，还说朱氏篡夺政权时，诸侯没有一个起兵勤王。

王宗俦认为他的话冒犯蜀国，请求斩杀他，蜀主不同意。

宣徽北院使宋光葆上奏说：“晋王有欺压我国的志向，应该选将练兵，驻守边境，积蓄粮草，修造战船来防备他。”

（胡三省注：说修造战船，是想防备峡江。

）蜀主于是任命宋光葆为梓州（今四川三台）观察使，充任武德节度留后。

（胡三省注：蜀国在梓州设置武德军。

）27乙亥日，加封楚王马殷兼尚书令。

28庚辰日，赐前保义留后霍彦威姓名为李绍真。

（胡三省注：后唐消灭后梁后，改陕州镇国军为保义军。

）29秦忠敬王李茂贞去世，遗奏让他的儿子李继曮暂代凤翔军府事务。

30当初，安义牙将杨立受到李继韬的宠爱，（胡三省注：李继韬请求世袭职位时，改昭义军为安义军。

）李继韬被诛杀后，（见上卷上年。

）杨立常常闷闷不乐想作乱。

恰逢调发安义三千士兵戍守涿州，杨立对众人说：“以前潞州的士兵从未戍守过边境，（胡三省注：晋和梁交战时，潞州士兵从未北戍，是为了防备梁。

）现在朝廷把我们赶到偏远的边塞，是不想把我们留在潞州啊。

与其战死沙场，不如占据城池自保，成功了就能富贵，失败了就做强盗。”

（胡三省注：涿州在幽州南边，不算偏远边塞。

唐人把沙漠地区称为沙场，难道涿州是沙漠之地吗！

杨立用这话来激怒潞州士兵罢了。

）于是聚众喧哗着攻打子城东门，焚烧抢掠街市；节度副使李继珂、监军张弘祚弃城逃走，杨立自称留后，派将士上表请求授予旌节。

庄宗下诏任命天平节度使李嗣源为招讨使，武宁节度使李绍荣为部署，（胡三省注：部署这一官职在《通鉴》中首次出现，原本在招讨使之下；后来有都部署，成为专任主帅的职位。

）帐前都指挥使张廷蕴为马步都指挥使前去讨伐。

，！

31孔谦借钱给百姓，让他们用低价的丝来偿还，（胡三省注：借钱给百姓，却用低价征收丝来偿还所借的钱。

）多次发檄文让州县督促。

翰林学士承旨、权知汴州卢质上奏说：“梁的赵岩担任租庸使时，借贷敛财，和百姓结怨。

陛下革除旧制建立新朝，为百姓除害，（胡三省注：《周易·杂卦》说：革，是去除旧的；鼎，是取得新的。

）但有关部门没改变赵岩的做法，这是赵岩复活了。

今年春天霜冻损害桑树，蚕丝收获很少，只缴纳正税，还担心百姓流亡，何况又加上借贷，百姓怎么能承受！

我只侍奉天子，不侍奉租庸使，敕旨还没颁布，租庸司的文书就频频下达，（胡三省注：省牒指租庸使所下的文书。

）希望早日降下明确的命令！”

庄宗没有回复。

32汉主刘岩率兵侵犯闽国，屯驻在汀州（今福建长汀）、漳州（今福建漳州）边境；闽人反击，汉主战败逃走。

33当初，胡柳之战时，（见二百七十卷后梁均王贞明四年。