格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第271章 后唐纪二（第9页）

52癸卯日，庄宗在近郊打猎。

当时庄宗多次外出打猎，随从的骑兵损坏百姓的庄稼，洛阳令何泽趴在草丛中，（胡三省注：草木丛生叫丛；草木交错叫薄。

）等庄宗到了，拦住马劝谏说：“陛下赋税已经很急，现在庄稼将要成熟，又被践踏，让官吏怎么治理，百姓怎么生活！

我希望先被赐死。”

庄宗安慰他并让他离开。

（胡三省注：劝谏打猎是一样的，中牟令几乎不免一死，洛阳令却受到慰劳遣回，想来一定有伶官为他说好话。

考察何泽一生的行为，其实不是正直的人。

）何泽是广州人。

（胡三省注：《薛史》说：何泽是广州人，后梁贞明年间清海节度使刘陟推荐他的才能，以进士身份及第。

）53契丹攻打渤海，无功而返。

54蜀前山南节度使兼中书令王宗俦因为蜀主失德，和王宗弼谋划废立，王宗弼犹豫不决。

庚戌日，王宗俦忧愤而死。

王宗弼对枢密使宋光嗣、景润澄等人说：“宗俦教我杀你们，现在不用担心了。”

宋光嗣等人趴在地上哭着道谢。

王宗弼的儿子王承班听说后，对人说：“我家难免灾祸了。”

55乙卯日，蜀主任命前镇江军节度使张武为峡路应援招讨使。

（胡三省注：蜀在夔州（今重庆奉节）设置镇江军。

）56丁巳日，幽州上报说契丹入侵。

57冬季，十月辛未日，天平节度使李存霸、平卢节度使符习说：“所属州中很多称直接遵照租庸使的文书指挥事务，节度使司却不知道，扰乱了规程。”

租庸使上奏说，近来惯例都是直接下达。

（胡三省注：当时租庸使的文书下到各州调发物资，不经过节度使、观察使，称为直下。

）庄宗下敕令：“朝廷旧例，制敕不下达到支郡，（胡三省注：节度使所在的州为会府，所属各州为支郡。

）地方长官不能单独上奏。

现在两道的上奏，是本朝的旧规；租庸使所说的，是伪梁的近来做法。

（胡三省注：当时把后梁视为伪朝，贬斥它。

）从今以后支郡除了进献贡品，都必须经过本道上报，租庸使征收催缴也必须发牒文给观察使。”

（胡三省注：唐朝制度：节度使掌管军事，观察使掌管民事，所以敕令租庸使征收催缴只发牒文给观察使司。

）虽然有这个敕令，最终还是没执行。

（胡三省注：史书记载征收急迫，只希望赶快完成，最终不奉行敕令。

）58易定（今河北易县、定州）上报说契丹入侵。

59蜀宣徽北院使王承休请求选择各军勇猛的士兵一万二千人，设置驾下左、右龙武步骑四十军，兵器供给赏赐都比其他军队优厚，任命王承休为龙武军马步都指挥使，任命副将安重霸为副使，旧将无不愤怒羞耻。

安重霸是云州（今山西大同）人，用狡诈谄媚和贿赂侍奉王承休，所以王承休喜欢他。

（胡三省注：为安重霸背叛王承休投降后唐埋下伏笔。

）60吴越王钱镠又奉行本朝（后唐）的贡赋，（胡三省注：钱镠本是唐朝臣子，唐灭亡后侍奉后梁，后梁灭亡后又侍奉后唐，所以说又奉行本朝贡赋。

）壬午日，庄宗沿用后梁的官爵任命他。

钱镠献上丰厚的贡品，并且贿赂权贵，请求赐予金印、玉册、下诏不直呼其名、称国王。

有关部门说：“旧例只有天子用玉册，王公都用竹册；（胡三省注：竹册是编竹制成，以保存古意。

）另外，不是四夷不能封国王。”

庄宗都曲从钱镠的意愿。