格格党

手机浏览器扫描二维码访问

蓝宝石案1（第1页）

蓝宝石案[1]

banner"

>

圣诞节[2]后的第二天上午，我前去拜访了我朋友夏洛克·福尔摩斯，向他致以新年的问候。

他身穿一件紫色的晨衣[3]，慵懒倦怠地躺在沙发上，右边摆放着烟斗架，伸手便可以拿到，手边还有一堆皱巴巴的晨报，显然刚刚研读过了。

长沙发的旁边摆放着一个木头椅子，椅子靠背的一个角上挂着一顶破旧肮脏的硬质料帽子，破损得厉害，有几处地方都开裂了。

椅子的坐垫上放着一个放大镜和一把镊子，这表明，他之所以这样挂着帽子，为的是便于仔细观察。

“你忙着呢，”

我说，“我或许打扰你了吧？”

“没有的事，有朋友来我很高兴[4]，可以讨论一下自己得出的结论。

事情再平凡琐碎不过了，”

——他用大拇指朝着帽子一边指了指——“但是，与它有关联的一些情况，并非完全没有意思，甚至可以说颇具启发性。”

我在他的那把扶手椅上坐下，对着壁炉里烧得噼啪作响的火温暖双手，因为外面降了严霜，窗户上结了厚厚的一层冰凌。

“我猜想，”

我开口说，“这个东西看起来很平常，但是牵扯到什么可怕的事件，也就是说，它是将引导你破解某个谜案和惩处罪行的线索。”

“不，不，没有罪案，”

夏洛克·福尔摩斯说着，哈哈大笑起来，“只是千奇百怪的小事情当中的一件而已，而在这样一处方圆几平方英里的地方，四百万人[5]摩肩接踵，这样的事情定会发生。

人群密集，你来我往，相互碰撞，样样事情都可能发生，都可能形成组合，产生连锁反应。

许许多多小问题会显得触目惊心，匪夷所思，但并不是罪案。

这样的问题，我们已经见识过了。”

“是这么回事啊，”

我说，“我先前叙述的六桩案件中，有三桩就完全与法律意义上的罪案无关。”

“一点不错，你指的想必是我设法寻找艾琳·阿德勒的照片案、玛丽·萨瑟兰小姐的古怪离奇案，还有歪嘴乞丐的历险案[6]。

是啊，我毫不怀疑，这样一桩小案件可以归入同样不涉罪案的类型。

你认识看门人彼得森吗？”

“认识。”

“这件战利品就是他的。”

“这是他的帽子？”

“不，不是。

是他捡到的，不知道是谁的。

我说啊，你可别把它单纯看作是一顶破礼帽，而应当看作是一个涉及智慧的问题。

首先，要说说这顶帽子怎么会到这儿来的。

它是圣诞节的早上送过来的，一同送来的还有一只大肥鹅。

我毫不怀疑，现在那只鹅正在彼得森的炉前烤着呢。

事情是这样的：圣诞节凌晨大概四点钟的样子，你知道的，彼得森是个忠厚老实的人。

他和朋友在一块儿欢聚后，正要回家，回家途中经过托特纳姆宫廷路[7]。

他看到前方的煤气灯下有个身材高大的男子正在行走着，步伐有点踉踉跄跄，肩膀上扛着一只大白鹅。

当彼得森行至古治街拐角处时，看见那个陌生男子同一小群流氓无赖发生了争执。