格格党

手机浏览器扫描二维码访问

最后一案1（第9页）

那个人的大势已去，他如果回到伦敦就会完蛋。

如果我对他的个性理解得不错的话，他会全力以赴找我报仇。

我们那次简短的会面时，他已经表达了这个意思。

我认为，他说到做到。

所以，我必须劝你返回伦敦行医治病去。”

对于一个既是自己老朋友，又是自己老战友的人来说，这个提议实难依从。

我们坐在斯特拉斯堡那家餐厅里，争论这个问题达半小时之久，不过，当天晚上，我们继续前行，胜利地踏上了前往日内瓦的旅途。

令人心旷神怡的一个星期，我们顺着罗讷河[13]流域一路向上漫游。

然后，从洛伊克[14]转道，前往吉米山隘[15]，那儿依旧厚厚地积着雪，于是，我们取道因特拉肯[16]，到达迈林根[17]。

这是一次舒心惬意的旅行，山下春意盎然，一片翠绿，山上白雪皑皑，寒冬依旧。

但我心里很清楚，福尔摩斯心里的阴影一刻也没有消散过。

在阿尔卑斯山民风淳朴的乡村，或者在人迹罕至的山隘，他目光敏锐，仔细打量着每一张经过我们身边的面孔，据此，我仍然可以说，他确信无疑，我们无论走在哪儿，都会面临着危险，摆脱不掉有人跟踪。

我记得有一次，我们越过吉米山隘时，沿着令人愁绪满怀的道本湖[18]边上步行，有一块巨大的岩石从我们右前方的山脊上落下，轰隆轰隆滚下，一声巨响从我们身下的湖中发出。

福尔摩斯立即爬上山脊，站在高耸的峰顶，四周张望。

尽管我们的导游向他保证，春季这个地方经常出现岩石坠落的现象，但仍然无济于事。

他一声没吭，但冲着我笑了笑，那神情显示着，这是预料中的事情。

虽说他谨小慎微，但毫不气馁沮丧。

恰恰相反，我过去还从未见过他如此兴致勃勃，精神抖擞。

他三番五次提到，如果自己确能替社会除掉了莫里亚蒂教授，那他会心悦诚服地结束自己的侦探生涯。

“我觉得，自己能够实现这样一个夙愿，华生，那我这辈子完全是没有白活，”

他说，“即便我的侦探业绩今晚结束，我也会淡定坦然地来看待它的。

伦敦的空气因为我变得更加清新了。

在我侦办的一千多桩案件中[19]，我清楚，自己从来没有把才能用在错误的地方。

最近以来，我更加倾心于去探究那些由大自然展示的问题，而不是由我们这个社会人为制造的更加肤浅的问题。

如果我能够把欧洲最危险和最有能耐的罪犯逮住或者消灭，那么自己的侦探生涯便达到了巅峰，到了那一天，华生，你写的回忆录也就结束了。”

我要言简意赅同时又准确无误地把剩下要叙述的内容叙述完。

这不是我心甘情愿想要详述的内容，然而，我内心又觉得，赋予我的义务又容不得我遗漏掉细节。

5月3日，我们到达了迈林根的一个小村庄，住在名叫彼得·斯太勒的老者经营的“大英旅馆”

里。

店主是个机敏聪慧的人，曾经在伦敦格罗夫纳酒店做过三年侍者，说一口流利的英语。

在他的提议下，4日下午，我们一同出发，打算翻山越岭到罗森洛伊[20]的一个小村庄上去住。

然而，他强烈建议我们，不要错过半山腰上的莱辛巴赫瀑布，可以稍稍绕一些路去观赏一番。

那里确实是一个险峻之处。

融雪激流倾泻进了万丈深渊，水花高溅，就像房屋失火时冒出的滚滚白烟。

激流注入的谷口本身就是个巨大的峡口，两岸矗立着黑压压的山岩，越往下缺口越窄，只看到乳白色沸腾般的水流注入无底深壑，还迸溅出一股股激流从峡口处流下，连绵不绝的绿波发出雷鸣般的巨响，浓密而晃动的水帘经久不息，湍流的喧嚣声让人头晕目眩。

我们紧挨着山崖站立着，向下凝视着拍击黑岩的浪花，倾听着深渊里发出的怒吼，隆隆作响，仿佛是人在呐喊。

半山腰上，环绕着瀑布开辟出了一条小路，瀑布风光尽收眼底。

但是，小路突然中止了，游客必须原路返回。