格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二十三章 又是黎明（第2页）

我的运气更糟了。”

一个沙哑的声音回答道，“请进，请进，不管你是谁。

我看不到你，我得先点一根蜡烛，不过听你的声音好像很熟。

我认识你，对不对？”

“那就点上蜡烛看看吧。”

“我会的，亲爱的好人，我会看看的。

但是我的手抖得很厉害，没办法马上点燃火柴。

而且我咳嗽得很厉害，总是将火柴随手乱放，需要用的时候又总是找不到。

我一咳嗽，它们就跳来跳去，好像活的东西一样。

你是刚下船吗，亲爱的好人？”

“不是。”

“不是航海回来？”

“不是。”

“对了，我这儿有海上来的顾客，也有陆地上的。

你们我都接待。

院子对面的中国人杰克就跟我不同。

他没有办法招徕任何客人。

他没有什么能耐。

他不懂得调制鸦片的真正窍门，可是他要的价钱跟我一样，有时还要更多。

火柴在这儿，可是蜡烛在哪儿呢？我的咳嗽一发作，至少得吹灭二十根火柴才能点亮蜡烛。”

但是她在咳嗽发作之前找到了蜡烛，点亮了它。

接着她就开始咳嗽了，只能坐下，身子前后摇晃着。

在咳嗽的间隙中，她大口喘着气，吃力地说道：“唉，我的肺坏了，真可怕，我的肺像装卷心菜的网袋一样磨损了！”

在这段时间里，她什么都看不见，什么也听不到，专心与咳嗽搏斗着，但是咳嗽过去之后，她开始睁大眼睛，等到可以开口说话的时候，便瞪着眼前的客人叫了起来：

“怎么，是你！”

“见到我很惊讶吗？”

“我以为再也见不到你了，亲爱的好人。

我以为你死了，已经上天堂了。”

“为什么呢？”

“我想，如果你还活着，怎么会这么久不来找我这个可怜的老太婆呢，因为只有我才真正懂得调制鸦片的秘诀啊！

不过你还戴着孝呢！

为什么不来吸一两筒解解闷啊？也许你收到遗产了吧？那就不需要来寻找安慰了。”

“没有！”

“是谁去世了呢，亲爱的好人？”

“一个亲戚。”

“怎么死的呢，为了爱情？”

“也许吧。

总之是死了。”