格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 全是大咖（第3页）

他翻了个身，看著窗外的霓虹灯。

香港的第一天，比他想像的好。

........

来香港的第一个月，他发现了一个问题：

英语够用，但不够亲。

去便利店，说英语能买到东西。

问路，说英语能找到地方。

但想跟大爷聊天，想跟菜市场的大婶討价还价，想说点家长里短，英语不行，得学粤语。

林清霞给他请了个家教，是个四十多岁的阿姨，姓黄，人很和气。

第一天上课，黄老师用粤语打招呼：“雷猴，我系黄老师。”

他用英语回答：“hello，imlinhao.nicetomeetyou.”

黄老师愣了一下，然后用英语说：“yourenglishisverygood.”

他说：“thankyou.butiwanttolearncantonese.”

她笑了：“good，thenletsstart.”

接下来的日子，他一边用英语跟黄老师交流，一边学粤语。

有英语做桥樑，沟通顺畅多了。

黄老师教得轻鬆，他学得也快。

一个月后，他能听懂简单的粤语对话了。

两个月后，他能磕磕巴巴说几句了。

三个月后，他已经能跟楼下的保安阿伯聊天了，用粤语。

阿伯姓陈，六十多岁，每天坐在楼下看报纸，见谁都笑眯眯的。

他听说他是从內地来的，特別热情，天天拉著他聊天。

“后生仔，今日点啊？”

（小伙子，今天怎么样？）

“几好，阿伯你呢？”

（挺好，阿伯你呢？）

“都系几好啦。

食咗饭未？”

（也挺好。

吃饭了吗？）

“食咗，阿伯食咗未？”

（吃了，阿伯吃了吗？）

这套对话他们每天重复一遍，雷打不动。

有一次他忍不住用粤语问：“阿伯，他哋日日都讲一样嘅嘢，你唔觉得闷咩？”

（阿伯，咱们每天聊一样的话，你不觉得闷吗？）