格格党

手机浏览器扫描二维码访问

55（第1页）

此间所驻，非至高无上。

此社之存续，非为再现神迹。

昔者白鸫神，承天照大御光而生，掌万民姻缘赤绳，垂恩凡世。

溯及近年，神代式微。

信众所祈，渐失纯真。

尊神为业所蚀，神性堕转。

其姊妹神夜鸟，行肃清之仪，择一人器为继，命其遍历诸社，净除堕秽分祠。

非神非人，亦神亦人。

神亦为人，人可近神。

其身承伊邪那岐尊之御刀所化。

遍历黄泉，承「夜鸟」之号，更司肃清。

缘之所系，非目所见，乃心所通。

缘之所续，非天所牵，乃人所争。

此即白鸫神统之嬗变。

记社之新生，夜鸟就位之始末。

旧神已逝，其悲其堕，当为镜鉴；新神已立，其志其行，怀拥人心。

此文《御由绪记》，待立于旧德赞碑之侧。

非不可抗力，不掩不替。

未来已至。

愿此间真义，此世清净，人心温暖。

奈良雨山一脉雫姬奉

平成二十五年暮春

————————————————

平成二十五年六月十八日晴

自那一夜后，你离开东京已经一年。

上个月，雫姬小姐为你拟写好碑文。

虽然口头说不想再管你的事，但她一直都放在心上。

神社偏殿一处小隔间，已经是小狸猫们专门的住所。

平时，它们打扮成人类忙前忙后，把神社打理得井井有条。

不过，它们能这么熟练，想必背后雫姬小姐付出不少。

伊邪那美的诅咒还是追到了现世，虽然缓慢，但还是生效了。

前代白鸫和你作为祝子的旧事，痕迹正在一点点被抹除。

我和雫姬小姐对比各自的笔记，有些内容已经被无故涂黑。

木兔学长反映，有市民直接唤白鸫神社的主人为“夜鸟神”

。

类似说法，我也有所耳闻。