格格党

手机浏览器扫描二维码访问

16拿布兰科都不换（第3页）

plan?"

mid-table?survive?yearbetter?sameeveryweek.alwayssame.”

（但我想，每周，比赛结束的时候，教练站这儿。

要不然赢、要不然输、又或者平。

有的人问：‘计划是什么？’中游？保级？明年更好？每周都一样。

总是一样的。

）

安东尼奥尼侧过头看了他一眼，秃头助教这次没有添油加醋，翻译得精准而克制，意思够清楚就够了。

“iknowmyteam.iwaerplayerstoo.butmyplayersarenotbad.wedontknoweachothermuch，buttheysayhilikeanewclassmate.ilikethat.thanks.”

（我知道我的球队是什么样子，我也渴望更多更好的球员，但是这并不代表我的球员们不好，即使我们不太熟悉，但是他们欢迎我，就像欢迎新来的同学一样，我对此十分感激。

）

今天的发布会大概是林奇说过最长的一段英语了，他说完之后自己都有点惊讶，好像那些单词是自己从嘴里跑出来的，没有经过大脑的签证。

他甚至都在想等着回家的时候拎点东西去找自己小学英语老师喝一壶。

而记者们也发现或许这个“阿尔贝先生”

并不是他们原本想的那种只会在发布会哗众取宠的教练小丑，反转，又是反转！

又可以写报道了！

《晚邮报》的记者最后举起手：“教练先生，您对下一场比赛怎么看？”

“gameisgame.”

林奇说，“wegothere.weplay.wetrytowin.ifnotwionotlose.thenwegohome.thegame.”

（下一场比赛就是下一场比赛，我们过去，上场，争取赢。

赢不了，就争取不输。

然后回家，然后再下一场。

）

他拿起桌上的水瓶，转身走了。

助教对记者们露出一个标准的职业微笑——然后跟着林奇走出了房间。

助教，助教！

你怎么不翻译了！

！

！

“哦，他说他不想输，”

一个记者挠着头说，“可是下一场比赛和下两场比赛……第三轮他们对那不勒斯，第五轮可是ac米兰啊！

！

！”