格格党

手机浏览器扫描二维码访问

宣传视频（第2页）

quieres

salir

conmigo，

primero

aprende

a

decir

039;ferrocarril039;

sin

escupir.（嘿！

想跟我约会，先学会说‘铁路’这个词且不喷口水。

）”

那一串大弹舌发得地道极了。

就在这时，剧本里的“搅屎棍”

学弟小龙准时闯进镜头。

小龙是学葡语的，憨头憨脑地在那儿大声嚷嚷：“学姐！

办公室在哪儿？我今天整个人都乱套了！”

“Oi!

Onde

fica

o

escritório?

Estou

muito

baralhado

hoje!”

穆夏原本还维持着那副高冷女神的范儿，一听这话，直接破功了。

“停停停！”

穆夏对着镜头摆摆手，笑得直揉肚子，裙摆随着她的颤动轻轻晃荡，“小龙你快闭嘴吧，你这葡语发音在西语里简直是大型性骚扰现场。”

她转过身，对着镜头一脸无奈地科普：

“大家看，这就是我们外语系的日常。

刚才小龙用葡语问‘办公室，Escritório’，但在西语里，这个发音听起来像是在问我‘桌子，Escritorio’。

最离谱的是，他想表达他‘乱套了Baralhado’，结果发音一跑偏，在西语里就变成了‘我很便宜，Barato’。”

穆夏摊了摊手，笑着说道：

“你们脑补一下这个西语画面，一个大男人在大街上拦住我，一脸深情地说‘我很便宜，请问你的桌子在哪？’这哪是交流啊，这分明是变态。

所以说，我们系不包分配对象是有道理的，天天这么纠错，谁还有心思谈恋爱啊？”

周围围观的男生们一阵哄笑，有人在那吹口哨。

视频录制完的第二天，外语系的公众号就把成品剪了出来。

原本大家只是想搞个专业科普顺带招新，谁也没想到，视频发布不到二十四小时，后台的播放量就跟坐了火箭似的，蹭蹭往上涨。