格格党

手机浏览器扫描二维码访问

破局（第2页）

让他们将刚才的请求，一字不落地再重复一遍。”

这不难，舒冉定下心神，恭敬行礼：“臣女遵旨。”

转过身，舒冉对着那高大魁梧的主使，道：“HisHighnessordersyoutorepeatyourrequestexactlyasbefore.”

那奥斯兰主使看起来有些慌乱，但很快镇定下来，他抚着胸口，重新说道：

“Wejustwishtomanageourownaffairsintheport，avoidingtroubleforyourlocalofficials.”

听完这句话，舒冉直接转头面向太子与皇帝，清清楚楚地回禀：“陛下，殿下。

使臣这次所说的是，他们只是希望在港口管理自己的事务，避免给我朝官员添麻烦。”

此言一出，群臣面面相觑，几个老臣惊得连胡须都颤了两颤。

他们虽不通外语，但看使臣这慌乱改口的作态，也发现了端倪。

再者，自己管理自己，这不也是变相要求大玄不可插手他们的事务吗？

皇帝的脸色终于沉了下来。

太子冷笑一声，语气冰冷：

“舒家小姐，将孤的话，原原本本地转达给他们！

“普天之下，莫非王土！

大玄开海晏河清之盛世，容尔等通商互市，乃是天朝恩典！

然大玄疆域之内，唯尊大玄之法。

尔等既享我朝之利，安敢妄图凌驾我朝律法之上！

使臣此番包藏祸心，究竟意欲何为？！”

话语字字句句带着不容冒犯的天朝国威。

好长啊，还是这么文绉绉的外交辞令……

舒冉险些眼前一黑。

太子说到后半部分时，每多说一句她都在心里求他闭嘴。

现在，众人的目光再度落在自己身上，舒冉只能在心里拼命告诉自己：冷静，舒冉，你可是全场唯一有CATTI三口证书的人啊！

只要把意思表达准确就可以了，不用搞得多么华丽。

借着行礼，舒冉飞速在心里组织了一下语言，随后，她镇定自若地看着那名主使，一字一句地翻译道：“EveryinchofthislandbelongstoHisMajesty.ItisagraceoftheDaXuanEmpiretoopenourportsforyoutotrade……”

舒冉的话像一记重锤，砸碎了奥斯兰国使臣最后的侥幸。

那主使听完，额头上的冷汗瞬间就下来了。

他识时务地深鞠躬，脸上堆起诚惶诚恐的假笑，叽里呱啦又说了一段。

舒冉尽职尽责地翻译。

“回陛下，使臣说，这绝对是一场误会，他们对大玄抱有最高的敬意，绝无僭越之心。

请陛下宽恕他们因语言不通而造成的冒犯。”

皇帝居高临下地俯视着那些外邦人，淡淡开口：“既然是误会，朕便不予追究了。

大玄海纳百川，但规矩不可废，通商之事，还要按大玄的章程办。”

舒冉翻译过去，那群奥斯兰使臣如蒙大赦，连连行礼，退回水台边缘。

大殿内的氛围重新活跃起来。

这一次，所有的视线全都集中在了桥中央那个纤弱的少女身上。

皇帝的目光落在舒冉身上，带上了审视的意味：“你是礼部侍郎舒卿的女儿？叫什么名字？”

舒冉微微低头，规矩地回话：“臣女舒冉。”

“你一个常年养在深闺的女子，是从何处学得这口流利的西夷语的？”