格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第26章 张口闭口乱搞男女关係对你影响也不好（第1页）

闻溪只睡了两个小时，起来后煮了几个鸡蛋、玉米、红薯和鸡胸肉，再加上水果、黄瓜、西红柿就是她一天的饭。

在没瘦下去之前，闻溪打定主意每天都要这么吃，再馋再想吃肉都要管住自己的嘴。

吃完减肥餐后闻溪便出了门，她要去新华书店交翻译稿。

这次去市里闻溪要全程靠两条腿过去，跑步加快走，就算她全程走路一上午的时间怎么也能到。

每天都坚持跑步锻炼还是有效果的，抵达的时间比闻溪预想的要快得多，只用了两个小时就到了市里。

“舒店长。”

闻溪背著挎包进了新华书店，和坐在柜檯后看书的舒惜才打招呼。

舒店长一看是闻溪，忙放下手里的书，笑著问道，“是闻同志啊，你这是翻译了一部分就来交稿吗？”

“不是一部分，是全部。

我昨天回去就开始翻译，熬了一晚上全都翻译完。

我想以最快的速度拿到翻译证。”

舒店长听到这话，呼吸一滯，眼睛都瞪大几分，不可思议地又问了一遍，“全都完成了？你没开玩笑吧？”

舒店长在心里算著帐，他知道的翻译员一般情况下都是一边翻看词典一边翻译。

不止要確保用词准確，还要保证语句通顺上下文连贯，快的时候一个小时能翻译完五六百字，慢的话两三百字。

两本期刊，加一起有好几万字，换做其他人这都是两三个月的翻译量。

而眼前的姑娘告诉他，才经过一晚上她就全部翻译完，怎么想怎么觉得不可能。

“对，全部。

您现在就可以检查。”

闻溪把装著稿件的文件袋从包里拿出来放在柜檯上，眼里都是自信和自豪。

舒店长迫不及待地拿起文件袋，从里面拿出翻译稿，入目便是昨天看到的娟秀灵动的字跡。

整张纸工整乾净，跟排版印刷的一样，连一处涂改的地方都没有。

一页页往下翻，其他的稿件也是一样，以他的水平完全挑不出错处来，只觉得清晰乾净的文稿看得让人心情舒畅。

饶是昨天已经惊嘆闻溪的英文水平高，翻译能力强，舒店长还是被闻溪一晚上完成这么大工作量震惊，心底升起的滔天巨浪隨著稿件的翻动而越来越高。

他还记得闻溪昨天说过会以最快的速度完成翻译稿，当时他还想著最少也要十天半个月。

打死他都没想到是一晚上的时间。

这人是坐在火箭上面工作的吗？

舒店长拿著翻译稿，眼里都是对闻溪的讚赏，人才啊，不，是天才。

非常幸运被他遇到。

“闻同志，你真是给我一个大惊喜。

稿件我一会儿就送到上面去，等检验合格没有问题后就会给你结算稿费。”

舒惜才只是一个书店的店长，只负责接翻译任务联繫翻译人才，审稿校验都有相关部门负责。

市级单位负责初级翻译的审核，中高级翻译则由省级部门负责。

本书首发101??????.??????，提供给你无错章节，无乱序章节的阅读体验

“好，没问题。

大概需要多长时间？”

闻溪问道。

“我现在就去，估摸著最快的话也要三天才能有结果，慢的话一个星期。

闻同志你放心，只要审核通过，稿费肯定一分不少地发给你。

你看到时候是你过来拿还是给你匯过去？”

闻溪想都没想就说道：“我过来拿，我暂时不想让別人知道我挣钱的事。”