格格党

手机浏览器扫描二维码访问

真的是精灵（第3页）

随后，他转过身，用一种不带任何审视、仅仅只是因为视线平移而落定下来的目光，静静地看着已经从床铺上苏醒过来的莉莉丝。

四目相对间，萧面无表情，依旧用那种机械且木讷的语调，再次问出了那个不久前没有得到答案的问题：

“你是谁？为什么会在我的旅馆？”

话音刚落，房间里再次陷入了那熟悉的、令人窒息的沉寂。

足足过了五秒钟，萧那低能耗运转、因为药物导致反应总是慢上半拍的大脑，才后知后觉地提取到了一个关键的常识性逻辑错误。

对方是从异世界穿越过来的精灵。

而自己刚才说的，是标准的现代汉语。

两个完全不同位面、不同种族的生物，怎么可能存在语言互通的可能性？对牛弹琴尚且是地球物种内部的笑话，对着精灵飙中文，似乎显得有些过于愚蠢。

意识到这一点的萧，没有表现出任何尴尬，只是十分自然地从宽松的外套口袋里掏出了那部屏幕边缘带着几道裂痕的旧智能手机。

他解锁屏幕，指尖悬停在语音助手的位置，准备再次寻求无所不能的人工智能的帮助：“豆包豆包，能不能把我的话，翻译成精灵语……”

“我……”

就在萧即将按下语音识别键的那一刻，一道声线清脆、虽然带着几分沙哑却依旧悦耳的女声，突兀地在这间破旧的旅馆客房内响了起来。

萧的动作停顿住了，目光重新聚焦回床边。

只见那位身上还挂着几个丑陋蝴蝶结绷带的精灵少女——莉莉丝，正微微喘息着，那双翠绿色的眼眸直勾勾地盯着萧的眼睛。

接着，她艰难地开口了。

她的语调听起来十分怪异，就如同那些刚刚来到这片土地、在电视机里跟着蹩脚翻译软件学习中文的外国友人一般，每一个字的发音都带着一种莫名的、生硬的升降调。

但在这种断断续续的拼凑下，却奇迹般地传达出了足够清晰的语义：

“我……莉莉丝。

恶魔追杀……逃进……山洞。

随后……这里。”

莉莉丝的中文说的可谓是磕磕绊绊，甚至还有些颠三倒四，但萧那哪怕再迟钝的大脑，也完全能够大致理解她想要表达的逃亡经历。

然而，听懂是一回事，接受却是另一回事。

面对这怪异的一幕，萧的大脑神经产生了难以抑制的错乱感。

他那略显空洞的双眼里难得地浮现出了一丝真切的疑惑和茫然。

一只活生生的、长着尖耳朵的异世界精灵，不仅没有一见面就念诵听不懂的魔法咒语，反而开口用虽然蹩脚但标准的汉语语法做了自我介绍？

为什么精灵会说中文？这难道是什么奇怪的世界线收束吗？

与此同时，躺在床上的莉莉丝，内心的震惊程度丝毫不亚于眼前的这个人类。

在萧开口说话的那一瞬间，莉莉丝的耳朵就敏锐地捕捉到了对方的发音结构。

她能够无比清晰地分辨得出，眼前这个穿着怪异衣服、面无表情的黑眼圈人类男性，口中所说的语言，竟然是她所在那个世界的“通用语”

。

只不过，在这个世界，似乎并没有魔力的波动，这个人类身上也毫无任何超凡强者的气息。

最让她感到羞愧的是，作为一只已经活了五百岁、理应学识渊博的精灵，她的通用语，说得糟糕透顶。

在精灵漫长的岁月里，她大部分时间都在种花和养小动物中度过，那些人类的通用词汇对她来说枯燥得要命，能记住的也仅仅只是一些最基础的组合。