格格党

手机浏览器扫描二维码访问

附 行为学观察实证记录（第1页）

【绝密·特别处理】

主题：对象“H”

转入乌拉尔设施后的非审讯期行为观察汇总

前言：

以下记录旨在为文件三中提出的行为学假说提供实证支撑，本附录记录的则是非审讯状态下的自发行为：即对象在没有被提问，没有被要求做任何事的情况下，自己做了什么。

我们认为，自发行为比审讯中的应答更能揭示对象的真实本质。

一、与翻译人员的互动

乌拉尔设施配备了一名德语翻译，谢尔盖·帕夫洛维奇·库兹涅佐夫中尉，列宁格勒大学日耳曼语言学专业毕业，1943年起在前线情报部门担任审讯翻译。

库兹涅佐夫中尉每周前往对象房间两至三次，执行例行沟通任务（传达管理规定，了解对象健康状况，记录对象的口头陈述）。

对象对翻译人员的到来表现出异常的积极反应。

据库兹涅佐夫中尉的报告，对象在他每次进门时都会主动开始说话，这与他在审讯中的沉默寡言形成了鲜明对比。

库兹涅佐夫中尉记录了以下反复出现的话题：

（一）捕猎。

对象多次提出希望被允许外出捕猎。

原话摘录：

“你们这周围有鹿，我闻到了。

你们就没有人想吃新鲜的烤肉吗？你们天天吃那种东西不腻吗？给我一把刀就行了，你们不放心可以派人跟着我，我去抓一头鹿，现杀了，你们也有得吃，怎么样？”

翻译将此请求上报。

未获批准。

（二）闲聊。

对象反复尝试与翻译进行非任务性质的对话。

话题包括但不限于：乌拉尔山区的动物种类，翻译的家乡在哪里，列宁格勒的冬天冷不冷，苏联人吃不吃牛排。

库兹涅佐夫中尉在报告中写道：“对象似乎极度缺乏交流对象。

（三）肢体接触事件。

1946年9月14日。

库兹涅佐夫中尉进入对象房间执行例行沟通任务，对象当时坐在床沿上，翻译进门后，对象突然站起来，快步冲向翻译，将其扑倒在地。

门外的两名看守听到撞击声，立即拉开枪栓。

库兹涅佐夫中尉从地上大喊：“别开枪！

他没有攻击我！

他在……他在玩！”

据库兹涅佐夫中尉事后报告，对象将他扑倒后没有做出任何攻击性动作。

对象压在他身上，之后低头嗅闻他颈部，随后自行起身，将翻译拉起。

值班组组长对此事件进行了调查，结论为：非攻击性行为，但属于严重违规的肢体接触，对象被口头警告。

库兹涅佐夫中尉在事件发生后申请了七天休假，休假申请的理由栏写的是“心理调整”

。

（页边铅笔批注：我和库兹涅佐夫谈过，他说被扑倒的那一刻他真的以为自己要死了。

）

（此处有一页被从装订处撕掉。