格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第 34 章（第2页）

更别说还是让周渺渺回答了！

蒋丽华这两年间都没有提问过她三次，这显然是在故意挑事了。

“嗯？怎么回事？”

一向安静的教室都忍不住窃窃私语了起来，冯锐泽的脸上也带着几分疑惑，好像有什么他不知道的事情发生了。

许薰则是露出了浓浓的笑意，她已经迫不及待的看周渺渺的笑话了，这虽然是课文难度不高，但好说歹说也是没学过的文言文。

就算是那些成绩好的上去翻译也大多会磕磕绊绊，一点毛病没有是不可能的。

而这个时候蒋丽华的用处就出现了，别的同学她会鼓励，但是到了差生这边她会止不住的嘲讽批评。

周渺渺坦然的站起身，仿佛这并非什么难事：“永和十二年……”

随着周渺渺一字一句清晰的翻译，不光是蒋丽华就连班上同学的表情都变得不可置信了起来，整篇翻译流畅通顺，就算是念的都没有这么自然。

蒋丽华忍不住咬牙打断道：“在这里‘夫’字什么意思？”

“在这一句中夫用做助词，也可以称为发语词，在这里没有意思不必译出。”

周渺渺泰然自若，对答如流。

第二十八章对峙

蒋丽华的眉头一紧，点了点头，没想到周渺渺不光知道而且解释的这么到位。

她狐疑的走到周渺渺的身侧，只见那书上密密麻麻写了很多笔记，文字清秀确实是周渺渺的字迹。

只是那些笔记记得不是全文翻译，而是很多词的其他知识点，可谓是举一反三。

蒋丽华看着有些惊讶，没想到周渺渺在课前做了这么多的准备。

似乎是注视到蒋丽华的目光，周渺渺微微一笑，合上书本。

她直视着蒋丽华的双眼，缓缓的背下了后面的翻译：“如果不是用心治理……”

蒋丽华的表情有些惊讶，很多的同学也注意到了这个微小的细节，一个个见了鬼一样看着这画面。

坐在一旁的许薰表情更是精彩极了，她作为周渺渺的同桌，她怎么不知道周渺渺什么时候变得这么牛掰了？而且没有学过的东西周渺渺凭什么都会背了？就算是班长邰嵩也做不到这个程度。

“老师我翻译完了，可以坐下了么？”

周渺渺淡淡一笑，似乎这并非什么难事，而时间也